Перевод "с нашим клиентом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я с клиентом. | I'm with a client. |
| Том с клиентом. | Tom is with a client. |
| Я с клиентом. | I'm with a customer. |
| Том говорит по телефону с клиентом. | Tom is on the phone with a customer. |
| Том разговаривает по телефону с клиентом. | Tom is on the phone with a customer. |
| Том опоздал на встречу с важным клиентом. | Tom was late for a meeting with an important client. |
| Управление клиентом OpenVPN | OpenVPN Client administration |
| Что с нашим рейсом? | What's going on with our flight? |
| Я собираюсь сегодня встретиться с клиентом в его офисе. | I'm going to meet a customer in his office today. |
| Конфигурация и управление клиентом BOINC | Configure or monitor a BOINC core client |
| Дистанционное управление клиентом BitTorrent Transmission | Remotely manage the Transmission BitTorrent client |
| Том не был моим клиентом. | Tom wasn't my client. |
| Что стало с нашим обществом? | What has happened on our society? |
| Ты согласен с нашим предложением? | Do you agree to our proposal? |
| Что произошло с нашим заказом? | What happened to our order? |
| КПК Palm, имеющие поддержку Wi Fi, поставляются с PPTP клиентом Mergic. | Palm PDA devices with Wi Fi are bundled with the Mergic PPTP client. |
| Две ударили рядом с нашим домом. | Two of them struck near our house. |
| Деревню связывает с нашим городом мост. | The village is connected with our town by a bridge. |
| Деревня мостом связана с нашим городом. | The village is connected with our town by a bridge. |
| Деревня соединена с нашим городом мостом. | The village is connected with our town by a bridge. |
| С нашим планом только одна проблема. | There's only one problem with our plan. |
| Деревня соединена с нашим городом мостом. | The village is connected to our city by a bridge. |
| Извините, что случилось с нашим заказом? | Pardon me, what happened with our order? |
| Том не согласился с нашим решением. | Tom didn't agree with our decision. |
| Мы с Томом гордимся нашим сыном. | Tom and I are proud of our son. |
| Неприлично нашим детям учиться с их детьми. | It's not nice for our children to study with their children. |
| Месси ждёт встречи с нашим маленьким Муртазой | Messi is waiting to Meet our little Murtaza |
| По сравнению с нашим его дом дворец. | Compared to our house, his is a palace. |
| Рядом с нашим городом есть большое озеро. | There is a large lake near our town. |
| Рядом с нашим городом есть большая река. | There is a large river near our town. |
| У нас прекрасные отношения с нашим директором. | Our relations with our director are excellent. |
| Они сообщили С нашим домом всё в порядке. | They gave me an update saying, Our house is fine. |
| Кажется, с нашим телефоном что то не так. | There seems to be something wrong with our telephone. |
| Я не знаю женщину, разговаривающую с нашим учителем. | I do not know the woman talking to our teacher. |
| По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец. | Compared to our house, yours is a palace. |
| Его дом, по сравнению с нашим, просто дворец. | Compared to our house, his is virtually a palace. |
| Это происходит с большинством вымирающих языков, не только с нашим. | It happens with most languages which are in danger, not only with us. |
| В тот день мы с лёгкостью отнеслись к нашим политическим разногласиям и с некоторой робостью приступили к нашим интеллектуальных спорах. | On that day, we made light of our political differences and approached our intellectual arguments with some timidity. |
| Класс codice_3 определяет интерфейс, используемый клиентом и реализуемый сервером. | codice_4 interface defines the interface that is used by the client and implemented by the server. |
| Нашим соседям наплевать. | Our neighbors are not concerned. |
| И детям нашим. | Neither will our children. |
| Будь нашим гостем. | Be our guest. |
| Будьте нашим гостем. | Be our guest. |
| Том преподаёт историю в школе рядом с нашим домом. | Tom teaches history at the school near our house. |
| Это огромная психологическая ноша . Последним клиентом Эхсани Ниа был Г. | It takes a huge psychological toll. |
