Перевод "с нашим предложением" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты согласен с нашим предложением? | Do you agree to our proposal? |
| Она пренебрегла нашим предложением. | She turned up her nose at our offer. |
| Ты думал над нашим предложением? | Did you think about our offer? |
| Ты думала над нашим предложением? | Did you think about our offer? |
| Вы думали над нашим предложением? | Did you think about our offer? |
| С таким предложением выступил Минтранс. | The Ministry of Transport came up with this proposal. |
| Все согласились с его предложением. | Everybody agreed with his idea. |
| Я согласен с вашим предложением. | I agree to your proposal. |
| Все они согласились с предложением. | All of them agreed to the proposal. |
| Я согласился с этим предложением. | I agreed to the proposal. |
| Я согласен с его предложением. | I agree with his suggestion. |
| Я согласен с вашим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я согласен с твоим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я согласна с твоим предложением. | I agree with your proposal. |
| Я согласна с вашим предложением. | I agree with your proposal. |
| Мы согласны с вашим предложением. | We agree to your proposal. |
| Я согласен с этим предложением. | I agree with this proposal. |
| Я согласен с предложением, в принципе. | I agree to the proposal in principle. |
| В принципе, я согласен с предложением. | I agree to the proposal in principle. |
| Они пришли к нам с предложением. | They came to us with a proposal. |
| Что с нашим рейсом? | What's going on with our flight? |
| Сравни своё предложение с предложением на доске. | Compare your sentence with the one on the blackboard. |
| Что стало с нашим обществом? | What has happened on our society? |
| Что произошло с нашим заказом? | What happened to our order? |
| Я соглашусь с предложением, но при некотором условии. | I accept the proposal, but with some reservations. |
| С этим предложением всё плохо. Его писала иностранка? | This sentence is a mess. Was it written by a foreigner? |
| С этим предложением всё плохо. Его писал иностранец? | This sentence is a mess. Was it written by a foreigner? |
| Две ударили рядом с нашим домом. | Two of them struck near our house. |
| Деревню связывает с нашим городом мост. | The village is connected with our town by a bridge. |
| Деревня мостом связана с нашим городом. | The village is connected with our town by a bridge. |
| Деревня соединена с нашим городом мостом. | The village is connected with our town by a bridge. |
| С нашим планом только одна проблема. | There's only one problem with our plan. |
| Деревня соединена с нашим городом мостом. | The village is connected to our city by a bridge. |
| Извините, что случилось с нашим заказом? | Pardon me, what happened with our order? |
| Том не согласился с нашим решением. | Tom didn't agree with our decision. |
| Мы с Томом гордимся нашим сыном. | Tom and I are proud of our son. |
| Всякая девушка гордится предложением. | Every girl is proud of an offer.' |
| Неприлично нашим детям учиться с их детьми. | It's not nice for our children to study with their children. |
| Месси ждёт встречи с нашим маленьким Муртазой | Messi is waiting to Meet our little Murtaza |
| По сравнению с нашим его дом дворец. | Compared to our house, his is a palace. |
| Рядом с нашим городом есть большое озеро. | There is a large lake near our town. |
| Рядом с нашим городом есть большая река. | There is a large river near our town. |
| У нас прекрасные отношения с нашим директором. | Our relations with our director are excellent. |
| Как по мне, я не могу согласиться с его предложением. | As for me, I can't agree to his offer. |
| Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? | So does this move, taken with similar actions in France, bespeak a new European attitude towards immigrants? |
