Перевод "с ноября" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ледостав с ноября по апрель. | There is fishery in the lake. |
| В Беларуси с ноября повышаются пенсии | In Belarus starting in November pensions will be raised |
| Российское общественное мнение также изменилось с ноября. | Russian public opinion has also turned since November. |
| 5 Ноября 11 ноября удалено 6 постов | November 5 November 11 6 posts deleted |
| НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ | AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD FROM 1 NOVEMBER 1991 |
| С 30 ноября снова в клинике Валь Монт. | Leeds W. S. Maney, 1980. |
| С ноября 1993 года станция АО ЛГУ законсервирована. | Harutyunian from 1993 to 1994, and A.R. |
| (14 ноября) | (November 14) |
| (25 ноября) | (November 25) |
| В КАМБОДЖЕ ЗА ПЕРИОД С 1 НОЯБРЯ 1991 ГОДА | TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FOR THE PERIOD |
| Закон будет введён в действие с полуночи 8 ноября. | A state of emergency was declared on 8 November 2005. |
| С 14 ноября 2008 года по 20 ноября 2008 года солнечные панели Спирита вырабатывали 169 Вт час в день. | From sols to , November 14, 2008 to November 20, 2008 Spirit averaged per day. |
| 20 ноября 2012. | November 20, 2012. |
| 29 ноября Филипп IV Красивый, король Франции с 1285 г. | November 29 Philip IV of France is succeeded by Louis X. |
| С ноября 2005 года официально поддерживается только установка из stage3. | As of November 2005, only stage3 installations are officially supported. |
| Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. | Astrology , the Sun appears in the constellation Libra from October 31 to November 22. |
| С ноября 1911 г. регулярно участвует в собраниях Цеха поэтов. | He was one of the foremost members of the Acmeist school of poets. |
| 14 ноября он умер. | By November 14 Hegel was dead. |
| 11 ноября 2015 года. | November 11, 2015. |
| Мероприятие состоится пятнадцатого ноября. | The event will take place on November fifteenth. |
| Фестиваль пройдет с 16 по 20 ноября в Праге и Пардубице. | The festival takes place from November 16 to 20, in Prague and Pardubice. |
| С 30 ноября 1975 страна была переименована в Народную Республику Бенин. | On November 30, 1975, he renamed the country to the People's Republic of Benin. |
| Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года | Financial performance report for the period from 1 November 1991 |
| С 26 ноября более 41 000 таджикистанских пользователей остались без Facebook. | Since November 26, more than 41,000 Facebook users in Tajikistan have not been able to access the social network site. |
| Встреча с Мухикой, которая была целью этой поездки, состоялась 21 ноября. | The meeting with Mujica, which was the purpose of the trip, happened on November 21. |
| Инноке нтий VII ( в миру Козимо Джентиле Мильорати, 1336 6 ноября 1406) папа римский с 17 октября 1404 по 6 ноября 1406 года. | Pope Innocent VII ( 1339 6 November 1406), born Cosimo de' Migliorati, was Pope from 17 October 1404 to his death in 1406. |
| Павел III ( в миру Алессандро Фарнезе, 29 февраля 1468 10 ноября 1549) папа римский с 13 октября 1534 по 10 ноября 1549. | Pope Paul III ( 29 February 1468 10 November 1549), born Alessandro Farnese, was Pope from 13 October 1534 to his death in 1549. |
| 20 ноября выпущена Microsoft Windows 1.0 21 ноября приземление корабля Союз Т 14. | November 20 Microsoft Corporation releases the first version of Windows, Windows 1.0. |
| Томас Аббт ( 25 ноября 1738, Ульм 3 ноября 1766, Бюккебург) немецкий философ, писатель. | Thomas Abbt ( 25 November 1738 3 November 1766) was a German mathematician and writer. |
| Художник скончался 12 ноября (по другим сведениям 13 ноября) 1903 года в Париже. | Pissarro died in Paris on 13 November 1903 and was buried in Père Lachaise Cemetery. |
| 12 ноября в Бразилии впервые с 1960 года прошли свободные президентские выборы. | November 12 Brazil holds its first free presidential election since 1960. |
| I. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года | I. Financial performance report for the period from 1 November 1991 |
| II. Доклад о финансовом положении за период с 1 ноября 1991 года | II. Financial performance report for the period from 1 November 1991 |
| С июля 1960 по 14 ноября 1961 года управляющий делами Московской Патриархии. | From July 1960 to November 14, 1961 he was Chancellor of the Moscow Patriarchate. |
| Государственная валюта Республики Армения находится в обращении с 22 ноября 1993 года. | Armenia was one of the last countries to do so when it introduced the dram on 22 November 1993. |
| Михаэль Кароли умер 17 ноября 2001 года после продолжительной борьбы с раком. | Michael Karoli died of cancer on November 17, 2001. |
| Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). | Once the southern portion of the Dakota Territory, South Dakota became a state on November 2, 1889, simultaneously with North Dakota. |
| с удовлетворением признавая также факт организации и проведения всеобщих выборов, состоявшихся в 2001 году в Никарагуа 4 ноября и в Гондурасе 25 ноября, | Recognizing with satisfaction also the organization and holding of general elections in 2001, in Nicaragua on 4 November and in Honduras on 25 November, |
| Аудитория Ноябрь. АБ Какого ноября? | Audience November. AB November what? |
| Каким будет мир после ноября | The World After November |
| (7 11 ноября 2005 года) | (7 11 November 2005) |
| Скриншот, 14 ноября 2012 г. | Screenshot, November 14, 2012. |
| Видео принимаются до 17 ноября. | Videos can be submitted until November 17. |
| День Мертвых отмечается 2 ноября | The Day of the Dead is on November 2. |
| Мой день рождения 10 ноября. | My birthday is November 10th. |
