Перевод "с открытым зевом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

с открытым зевом - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Слушать с открытым сердцем.
You listen with an open heart.
Работать с уже открытым
Continue in Same
Симулятор полёта с открытым кодом
open source flight simulator
Он спал с открытым окном.
He slept with the window open.
Он уснул с открытым окном.
He fell asleep with the window open.
Том спит с открытым окном.
Tom sleeps with his window open.
Том спит с открытым ртом.
Tom sleeps with his mouth open.
Не смейся с открытым ртом.
Don't laugh with your mouth open.
Не смейтесь с открытым ртом.
Don't laugh with your mouth open.
Она спала с открытым окном.
She slept with the window open.
Том спал с открытым окном.
Tom slept with the window open.
Это экономика с открытым источником.
That's the open source economy.
Tatoeba проект с открытым исходным кодом.
Tatoeba is open source.
Том всегда спит с открытым окном.
Tom always sleeps with his window open.
Я всегда сплю с открытым окном.
I always sleep with my window open.
Том обычно спит с открытым окном.
Tom usually sleeps with his window open.
Вы всегда спали с открытым окном?
Did you always sleep with the window open?
А? Сказал Кемп, с открытым ртом.
Eh? said Kemp, with his mouth open.
Он замечательный мальчик с открытым сердцем.
He's such a fine, openhearted boy.
С пустой головой и открытым сердцем.
An empty head? A big heart?
Бесплатное ПО (MIT), с открытым исходным кодом Eloquent, ActiveRecord ORM, с открытым исходным кодом (MIT), из фреймворка Laravel.
Free software (MIT) Eloquent, an open source (MIT) ActiveRecord ORM from the Laravel framework.
К мусульманам он относится с открытым пренебрежением.
Strache, the leader of the Freedom Party, wants the government to create a new ministry to manage the deportation of immigrants.
К мусульманам он относится с открытым пренебрежением.
Muslims are openly disparaged.
Tatoeba программное обеспечение с открытым исходным текстом.
Tatoeba is open source software.
Дельфины правда спят с одним открытым глазом?
Do dolphins really sleep with one eye open?
Это программное обеспечение с открытым исходным кодом.
It's open source software.
Это трактор с открытым источником, версия 4.0.
This is the open source tractor.
Я создал группу Экология с открытым источником.
I started a group called Open Source Ecology.
Оставить открытым
Keep Open
Выглядит открытым.
Yeah. Looks pretty open.
Но прежде всего, нам нужно определить, что такое шифрование с открытым ключом, и что означает безопасное шифрование с открытым ключом
But first, we need to define what is public key encryption, and what does it mean for public key encryption to be secure?
Двухпанельный кроссплатформенный файловый менеджер с открытым исходным кодом.
Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side.
Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом
Open source Electronic Medical Record manager
Клиент и сервер покера с открытым исходным кодом
An open source poker client and server
Его исчезновение, как полагают, связано с открытым письмом.
His disappearance is believed to be connected to the open letter.
Этот ребёнок уставился на меня с открытым ртом.
That child stared at me, his mouth agape.
Том сказал мне, что спит с открытым окном.
Tom told me he sleeps with the window open.
Из за жары я сплю с открытым окном.
Due to the heat, I sleep with a window open.
Из за жары я спал с открытым окном.
Because of the heat, I slept with a window open.
K42 исследовательская операционная система с открытым исходным кодом.
K42 is an open source research operating system for cache coherent 64 bit multiprocessor systems.
Evince свободный, с открытым кодом (GPL), просмотрщик PDF.
Sumatra PDF A free (GPL), open source PDF reader.
Она является программным обеспечением, с открытым исходным кодом
P Y S C R I P T E R. It's free. It's an open source piece of software.
Подобно программам с открытым кодом, оружие стало общедоступным.
But just as software has gone open source, so has warfare.
И однажды ему попадаются туфли с открытым мыском.
One day a pair of opentoed shoes come along.
Грустно произнёс парень с открытым учебником... рядом с открытой бутылкой.
Sad says the man with an open textbook... next to an open container.

 

Похожие Запросы : авто с открытым - общественности с открытым - с открытым ртом - приходят с открытым - с открытым предохранителем - с открытым концом - с открытым верхом) - с открытым верхом - работать с открытым - с открытым сердцем - бутерброд с открытым лицом - Файл с открытым ключом - с открытым коллектором транзистора - Аутентификация с открытым ключом