Перевод "с открытым исходным кодом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с открытым исходным кодом - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tatoeba проект с открытым исходным кодом. | Tatoeba is open source. |
| Бесплатное ПО (MIT), с открытым исходным кодом Eloquent, ActiveRecord ORM, с открытым исходным кодом (MIT), из фреймворка Laravel. | Free software (MIT) Eloquent, an open source (MIT) ActiveRecord ORM from the Laravel framework. |
| Это программное обеспечение с открытым исходным кодом. | It's open source software. |
| Двухпанельный кроссплатформенный файловый менеджер с открытым исходным кодом. | Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side. |
| Электронный менеджер медицинских записей с открытым исходным кодом | Open source Electronic Medical Record manager |
| Клиент и сервер покера с открытым исходным кодом | An open source poker client and server |
| K42 исследовательская операционная система с открытым исходным кодом. | K42 is an open source research operating system for cache coherent 64 bit multiprocessor systems. |
| Она является программным обеспечением, с открытым исходным кодом | P Y S C R I P T E R. It's free. It's an open source piece of software. |
| Эта разработка не является разработкой с открытым исходным кодом. | It is a commercial product but is sold as source code. |
| CodePlex хостинг для проектов с открытым исходным кодом от Microsoft. | CodePlex is an open source project hosting website by Microsoft. |
| concrete5 CMS с открытым исходным кодом, распространяемая по лицензии MIT. | Licensing concrete5 is Free and Open Source (FOSS) under the MIT software license. |
| Phalcon PHP фреймворк с открытым исходным кодом, написанный на Cи. | Phalcon is a high performance web framework for PHP based on the MVC pattern. |
| Они не говорят Libre , они говорят с открытым исходным кодом . | They don't say libre , they say open source . |
| Если вы согласны с ними, можно сказать с открытым исходным кодом. | If you agree with them, you can say open source. |
| Игра с открытым исходным кодом, похожая на Yahtzee. Написана на C | An open source Yahtzee like game written in C |
| Омар Ак кратко объяснил смысл программного обеспечения с открытым исходным кодом | Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly |
| Enlightenment оконный менеджер с открытым исходным кодом для X Window System. | Enlightenment, also known simply as E, is a compositing and stacking window manager for the X Window System. |
| eXist СУБД с открытым исходным кодом, полностью основанная на технологии XML. | eXist is an open source NoSQL database and application platform built on XML technology. |
| SFLphone SIP IAX2 совместимый софтфон для Linux с открытым исходным кодом. | SFLphone is an open source SIP IAX2 compatible softphone for Linux. |
| OpenSSL криптографический пакет с открытым исходным кодом для работы с SSL TLS. | In computer networking, OpenSSL is an open source implementation of the SSL and TLS protocols. |
| Вплоть до 2008 года (версия 4) проект распространялся с открытым исходным кодом. | Up until 2008 and version 4, the project was licensed under the GPL. |
| Apache Geronimo сервер приложений с открытым исходным кодом, разрабатываемый Apache Software Foundation. | Apache Geronimo is an open source application server developed by the Apache Software Foundation and distributed under the Apache license. |
| Apache Velocity является проектом с открытым исходным кодом, развиваемым Apache Software Foundation. | Velocity is an open source software project hosted by the Apache Software Foundation. |
| Два огромных примера, конечно, Википедия и все программы с открытым исходным кодом. | Two huge examples, of course, are Wikipedia and all open source software. |
| WordPress система управления содержимым сайта с открытым исходным кодом, распространяемая под GNU GPL. | As of the release of WordPress 3, WordPress MU has merged with WordPress. |
| Google Chrome Frame дополнение с открытым исходным кодом, предназначенное для браузера Internet Explorer. | Google Chrome Frame was a plug in designed for Internet Explorer based on the open source Chromium project. |
| SonarQube (бывший Sonar) решение с открытым исходным кодом для непрерывного инспектирования качества кода. | SonarQube (formerly Sonar) is an open source platform for continuous inspection of code quality. |
| Sage это бесплатная математическая программа с открытым исходным кодом, распространяемая на условиях лицензии GPL. Она использует мощь многих существующих пакетов с открытым исходным кодом, предоставляя к ним общий интерфейс на языке Python. | Sage is a free open source mathematics software system licensed under the GPL. It combines the power of many existing open source packages into a common Python based interface. |
| Фонд также объясняет, как SOPA PIPA повредит созданию программного обеспечения с открытым исходным кодом. | EFF also explains how SOPA PIPA will hurt open source software creation. |
| OpenSolaris операционная система с открытым исходным кодом, созданная корпорацией Sun Microsystems на базе Solaris. | OpenSolaris () was an open source computer operating system based on Solaris created by Sun Microsystems. |
| RTEMS (, ) свободная операционная система реального времени с открытым исходным кодом, разработанная для встраиваемых систем. | RTEMS ( Real Time Executive for Multiprocessor Systems ) is a free open source real time operating system (RTOS) designed for embedded systems. |
| Spring Framework (или коротко Spring) универсальный фреймворк с открытым исходным кодом для Java платформы. | The Spring Framework is an open source application framework and inversion of control container for the Java platform. |
| TinyOS компонентная операционная система с открытым исходным кодом и предназначенная для беспроводных сетей датчиков. | TinyOS is a free and open source software component based operating system and platform targeting wireless sensor networks (WSNs). |
| PyCharm Professional Edition является бесплатным для образовательных учреждений и проектов с открытым исходным кодом. | PyCharm Professional Edition is free for open source projects and for some educational uses. |
| Это бесплатная плата с открытым исходным кодом, для творческих людей, любителей или просто любопытных. | And this is a free and open source board, just offered by artists or hobbyists, or just for kinda playing around. |
| Для JBIG2 существуют декодеры с открытым исходным кодом jbig2dec и декодер xpdf (начиная с версии 2.0). | Open source decoders for JBIG2 are jbig2dec, the java based jbig2 imageio and the decoder found in versions 2.00 and above of xpdf. |
| ZGameEditor Visualizer бесплатный плагин для визуализации эффектов, основанный на программе с открытым исходным кодом ZGameEditor. | ZGameEditor Visualizer Free visualization effect plugin based on the open source ZGameEditor, with movie rendering capability. |
| Tomcat (в старых версиях Catalina) контейнер сервлетов с открытым исходным кодом, разрабатываемый Apache Software Foundation. | Apache Tomcat is an open source web server and servlet container developed by the Apache Software Foundation (ASF). |
| PyCharm Community Edition, бесплатная версия с открытым исходным кодом была опубликована 22 октября 2013 года. | PyCharm Community Edition, the open source version of PyCharm, became available on 22 October 2013. |
| Solr (произносится солар ) платформа полнотекстового поиска с открытым исходным кодом, основанная на проекте Apache Lucene. | Solr (pronounced solar ) is an open source enterprise search platform, written in Java, from the Apache Lucene project. |
| Вот почему конкуренция с Microsoft непременно начнется только так и начнется из проектов с открытым исходным кодом. | That is why the competition with Microsoft is bound to come will only come from an open source kind of project. |
| Существуют также известные расширения оригинального пакета NUnit, большая часть из них также с открытым исходным кодом. | NUnit.Forms is an expansion to the core NUnit framework and is also open source. |
| ZFS является проектом с открытым исходным кодом и лицензируется под CDDL (Common Development and Distribution License). | ZFS was originally implemented as open source software, licensed under the Common Development and Distribution License (CDDL). |
| SPICE ( Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis ) симулятор электронных схем общего назначения с открытым исходным кодом. | SPICE ( Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis ) is a general purpose, open source analog electronic circuit simulator. |
| Kodi (ранее XBMC) бесплатный кроссплатформенный медиаплеер и программное обеспечение для организации HTPC с открытым исходным кодом. | Kodi (formerly XBMC) is a free and open source media player software developed by the XBMC Foundation, a non profit technology consortium. |
Похожие Запросы : исследование с открытым исходным кодом - с открытым исходным кодом сообщество - интерфейс с открытым исходным кодом - инструменты с открытым исходным кодом - Данные с открытым исходным кодом - разработка с открытым исходным кодом - продукты с открытым исходным кодом - программа с открытым исходным кодом - система с открытым исходным кодом - лицензии с открытым исходным кодом - проект с открытым исходным кодом - платформа с открытым исходным кодом - библиотеки с открытым исходным кодом - информация с открытым исходным кодом
