Перевод "с помощью комбинации с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с помощью комбинации с - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В тестируемом вопроснике окно пояснений можно было открыть с помощью комбинации клавиш Ctrl F1 . | In the tested questionnaire explanation windows could be opened by pressing Ctrl F1 . |
| Если kxkb не переключает с помощью комбинации клавиш, когда вы переключаетесь на какую либо раскладку, но переключает при использовании мыши, возможно ваша раскладка не содержит клавишу, назначенную в комбинации. | If kxkb does not switch with keyboard shortcut when you switch it to some layout, but switching with mouse is OK, may mean that your layout does not contain the key assigned in shortcut. |
| предсказать все возможные комбинации программ и файлов с данными | predict every possible combination of software and data files |
| Начиная с трёх он стал искать все возможные комбинации. | Starting with size 3, he begins by figuring out all possible styles. |
| Стабилизировать регион, хотя это и в мировых интересах, будет очень трудно и только лишь с помощью умелой комбинации военных и дипломатических средств. | Its stabilization, while of global interest, will be difficult to achieve and only by a complicated mixture of military and diplomatic means. |
| С Божьей помощью... | God willing... |
| Воспроизвести с помощью | Play with |
| Открыть с помощью... | Open With |
| Открыть с помощью... | Properties |
| Открыть с помощью... | Open With... |
| Открыть с помощью... | Open With... |
| Открыть с помощью | Open with |
| Открыть с помощью | Open With |
| С помощью скрипта | Script based |
| С Божьей помощью | With God's help |
| С твоей помощью! | With your help! |
| С моей помощью. | With my help. |
| С помощью Гого. | Gogo will do it. |
| С помощью чего? | With what? |
| С Божьей помощью. | So help me God. |
| комбинации | bindings |
| С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью. | This option can be used to disable the Open With menu option. |
| С помощью Haiti Rewired, с помощью Build Change, Architecture for Humanity, | Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, |
| Борьба с вредителями с помощью насекомых! | Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs! |
| Как правило, эти протесты по своей природе носят местный характер и обычно разрешаются с помощью комбинации выплат, арестов и обещаний об улучшении в будущем. | Typically, these protests are local in nature and generally resolved with a combination of payoffs, arrests, and promises of future improvement. |
| Ее нельзя изменить с помощью искажений или заставить исчезнуть с помощью скрытности. | It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up. |
| Иногда возможны другие комбинации, например, V8 с WebKit в Google Chrome. | Other combinations are possible, for example, V8 with Blink in Google Chrome. |
| Разумеется, с помощью технологий. | But of course, with the use of technology. |
| Анализ с помощью Topsy. | Topsy analytics. |
| С помощью Никхила Дхингры | With additional input by Nikhil Dhingra |
| Спасёмся с божьей помощью! | We will survive with God's help! |
| Просмотр с помощью konqueror | Browsing With konqueror |
| Настройка с помощью мастера | The Rest of the Wizard |
| Отрисовка с помощью Povray | Povray Rendering |
| Воспроизвести с помощью KsCDName | Play Audio CD with KsCD |
| Загрузить с помощью KGetName | Download with KGet |
| Загрузить с помощью KGetComment | Download links with KGet |
| Особенно с помощью сообщества. | Specifically with the help of the community. |
| С помощью этой информации | With all this information, |
| Поддерживается с помощью Seadragon. | It's powered by Seadragon. |
| С помощью расширения полномочий . | By empowering. |
| С помощью истинной демократии! | With a real democracy! |
| Бреюсь с чужой помощью. | Okay, you're shaving for me. |
| С помощью этого навыка... | With this skill... |
| С помощью этих наушников | With these earphones... |
Похожие Запросы : с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - для комбинации с - в комбинации с - с учетом комбинации
