Перевод "с помощью мыши над" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

над - перевод :

Over

мыши - перевод :

Mouse click

с помощью мыши над - перевод :

By mouse over

ключевые слова : Mice Bats Mouse Bats Above Laugh Control Case Using With Used

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выделите весь лист с помощью мыши.	Select the entire spreadsheet with the mouse.
Рисовать кривую от руки с помощью мыши.	With this button, you can draw your curve free hand with the mouse.
С помощью мыши также можно более точно управлять масштабированием.	Another advantage to using the scroll wheel is better control over zooming.
Существует два основных способа выделения текста в kate с помощью мыши и с помощью клавиатуры.	There are two basic ways of selecting text in kate using the mouse, and using the keyboard.
konqueror также поддерживает копирование и перемещение файлов с помощью мыши.	konqueror also supports Drag and Drop copying and moving of files and folders.
Вы можете перетаскивать цвета палитры и выбранный цвет с помощью мыши.	The palette colors and the color selection output color can be dragged with a mouse.
В режиме ортогональной проекции можно изменять параметры объекта с помощью мыши.	In the orthographic views you can change object attribute properties graphically with the mouse.
С помощью жестов мыши можно контролировать открытие и переключение между вкладками.	Mouse gestures can control the opening and switching between tabs.
korganizer может легко контролироваться с помощью мыши. Поддерживаемые операции перетаскивания описаны ниже.	korganizer can be easily controlled with your mouse. The supported drag and drop operations are detailed below.
Еще раз попрактикуйтесь в навигации с помощью колеса мыши. Скорость работы увеличится.	Practice navigating again using the scroll wheel for a much faster experience.
Курсор можно перемещать по игровому полю с помощью стрелок клавиатуры или с помощью мыши. Включение лазеров или установка меток на чёрном ящике выполняются левой кнопкой мыши, а также нажатием кнопки Ввод.	The cursor can be moved around the box with the standard cursor movement keys or the mouse. Switching of lasers or marking of black boxes is done with the LMB , or by pressing the Return or Enter key.
Используйте звуковой эффект. Это будет воспроизводить звук при нажатии кнопки мыши с помощью kmousetool .	Use the Audible Click. This will play a click sound when kmousetool clicks down, and this will tell you when the Smart Drag delay is beginning. With practice, you can use Smart Drag without the Audible Click, but it does take a fair amount of practice.
Предпросмотр текста, помещаемого на изображение. Перемещение текста на нужное место производится с помощью мыши.	This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location.
Они все сели за один раз, в большие кольца, с помощью мыши в середине.	They all sat down at once, in a large ring, with the Mouse in the middle.
Колесо мыши над рабочим столом переключает рабочий стол	Mouse wheel over desktop background switches desktop
С помощью колеса мыши можно изменить масштаб области, где находится курсор, что делает навигацию еще проще.	Using the scroll wheel will zoom toward and away from any area where your cursor is, making navigation even easier.
Потому что даже мысли Каждый был Богом ужасно и только с одной стороны, играли только с помощью мыши...	Because even thought everyone was God awful and only played with one hand, only played with the mouse...
Мыши от мыши мыши мышь о мышь! ')	'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!')
Знаете ли вы, что можно перемещаться между слайдами в слайд шоу с помощью правой и левой кнопок мыши?	Did you know that you can navigate during the slideshow using the left and right mouse buttons?
Вы можете выбрать песню, которую хотите прослушать, с помощью Менеджера коллекций или с помощью выпадающего списка над текстом караоке.	You can select a song to play in the Collection Manager, or by using the combo box over the karaoke text.
Управление курсором мыши с клавиатуры	Mouse Navigation
Выберите область с помощью курсора мыши. Для того, чтобы сделать снимок области, нажмите клавишу Enter. Нажмите клавишу Esc чтобы отменить.	Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit.
В этой главе вы ознакомитесь с другими полезными возможностями korganizer операциями, которые вы можете выполнять с помощью мыши, возможностью интеграции korganizer и konqueror .	In this chapter, you'll learn other useful features of korganizer what tricks you can do with a click of your mouse and what interaction between korganizer and konqueror is possible.
С сервисом Google maps вы можете путешествовать с помощью щелчка мыши увидеть самые отдаленные места на земле и даже исследовать Антарктику с рядом панорамных изображений .	Through Google Maps, with the click of a mouse, you can travel the world see the most remote places on earth, and even explore Antartica with panoramic imagery.
И летучие мыши погибают с чрезвычайной скоростью.	And bats are dying at an extraordinary rate.
С помощью меню панели инструментов, которое открывается при щелчке правой кнопкой мыши на панели, вы также можете настроить параметры панели, среди которых	The same Toolbar context menu, accessed by right clicking on the toolbar, allows you to customize other properties of the toolbar
Колёсико мыши	wheel
Использование мыши	Mouse Usage
Использование мыши	Using the mouse
Использование мыши	Mouse Buttons
Использование мыши	Mouse Commands
Перемещения мыши	Moving the mouse
Курсор мыши	Mouse cursor
Эмуляция мыши	Mouse Emulation
Кнопки мыши	Mouse keys
Поведение мыши	Mouse Behavior
Колесо мыши	Wheel
Щелчком мыши	Click to Focus
Контроллер мыши	Mouse controller
Кнопка мыши	Mouse button
Кнопка мыши	Mouse Gesture Action
Действия мыши	Mouse Actions
Клавиши мыши	Case revealed
Курсор мыши	Mouse cursor
Колесо мыши	Mouse Wheel

Display this page in English