Перевод "с сильным акцентом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

с сильным акцентом - перевод :

ключевые слова : Accent Accents Southern British Russian Strong Strongest Stronger Powerful

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том говорит с сильным акцентом.	Tom has a very thick accent.
Хотим устроить (с сильным акцентом) чемпионат.	We want to play the winners. The losers of this game are playing the winners.
Он говорил медленно, с сильным техасским акцентом.	He spoke slowly, with a strong Texas accent.
Мой мозг выдал с сильным арабским акцентом	In a thick Arabic accent, my brain went,
Мой мозг выдал с сильным арабским акцентом Брикрасна.	In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
Он говорит по английски с сильным немецким акцентом.	He speaks English with a strong German accent.
Том говорит по английски с сильным французским акцентом.	Tom speaks English with a heavy French accent.
Всю свою жизнь он говорил с сильным итальянским акцентом.	He is fairly well acquainted with history and geography...
В полиции сказали, что человек, угнавший мотоцикл, говорил с сильным акцентом.	Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.
Правда вместо Rolling Stone он произносит Throwing Stones с сильным арабским акцентом.	But instead of Rolling Stone, he pronounces Throwing Stones, in a thick Arabic accent.
Эти восьми или десятисекундные видеоролики обучают зрителей, как произносить слова с сильным и восхитительным иранским акцентом.	These eight to ten second videos teach viewers how to pronounce words with a thick and delectable Iranian accent.
Композиции Маленьких Трагедий очень мелодичны и обязательно включают в себя соло на клавишных с сильным импровизационным акцентом.	The music of Little Tragedies is very melodic and always features a keyboard solo with an improvisation accent.
С АВСТРИЙСКИМ АКЦЕНТОМ	IN AUSTRlAN ACCENT
Мы начали эксперимент в индийском городе Хайдарабаде. Я дал группе детей, которые говорили по английски с очень сильным телугуйским акцентом,	We started off with an experiment in Hyderabad, India, where I gave a group of children they spoke English with a very strong Telugu accent.
Он говорит с акцентом?	Does he speak with an accent?
Различать буквы с акцентом	Type accented letters
Различать буквы с акцентом	Type accented letters
Многие участники конференции согласились с тем, что изучение экономики должно происходить в более широком политическом контексте с более сильным акцентом на роль различных институтов.	Many conference participants agreed that the study of economics should be set in a broader political context, with greater emphasis on the role of institutions.
Она произносит Парима с акцентом.	She pronounces the word Parima with an accent.
Том говорит с французским акцентом.	Tom speaks with a French accent.
Он говорил с американским акцентом.	He spoke with an American accent.
Том говорит с южным акцентом.	Tom speaks with a southern accent.
Том говорит с лёгким акцентом.	Tom talks with a slight accent.
С акцентом я сказал им	With an accent, I said to them...
Кондукторша, вы говорите с акцентом?	Conductress, you have an accent, don't you?
Она говорит с парижским акцентом.	With a Parisian accent. French?
Десятый Доктор говорит с акцентом, распространённым на юго востоке Англии, а Девятый говорил с северным акцентом.	The Tenth Doctor speaks with an Estuary English accent, in contrast to the Ninth Doctor's Northern one.
Она говорит с деланным иностранным акцентом.	She affects a foreign accent.
Том говорит по английски с акцентом.	Tom speaks English with an accent.
Том говорит по французски с акцентом.	Tom speaks French with an accent.
Том говорит по японски с акцентом.	Tom speaks Japanese with an accent.
Том говорит по немецки с акцентом.	Tom speaks German with an accent.
С АВСТРИЙСКИМ АКЦЕНТОМ Я кибернетический организм.	IN AUSTRlAN ACCENT I'm a cybernetic organism.
Он говорит по английски с немецким акцентом.	He speaks English with a German accent.
Она говорит по английски с иностранным акцентом.	She speaks English with a foreign accent.
Том говорит по английски с французским акцентом.	Tom speaks English with a French accent.
Он говорит по английски с русским акцентом.	He speaks English with a Russian accent.
жителей, с особым акцентом на права коренных	Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 62
c) воспитание с акцентом на гендерный фактор	(c) Gender sensitive education
Это ситуация противостояния с акцентом на прошлом.	It is adversarial and focused on the past.
Она женщина с сильным характером.	She's a woman of strong character.
С сильным человеком люди слабые.	A strong man makes a weak people.
Он говорит на эсперанто с лёгким французским акцентом.	He speaks Esperanto with a slight French accent.
Том говорит по английски с заметным французским акцентом.	Tom speaks English with a distinct French accent.
Программы исследований с особым акцентом на нужды детей.	Research programmes should focus more on children specific concerns.

Display this page in English