Перевод "с теплой водой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что же остается делать? Смешать холодную и горячую воду и наполнить вазу теплой водой. | What do you have to do? Put in a mixture of the two. |
| Продлить плодоношение кабачка тоже несложно срежьте старые листья, пролейте теплой водой и раствором комплексного удобрения, подсыпьте плодородный грунт под куст. | Extending the fruiting period of squash is also easy cut off the old leaves, water it with warm water and a multinutrient fertiliser solution, and add some nutrient rich soil under the bush. |
| Что случилось с водой? | What's wrong with the water? |
| Недолго осталось до прихода теплой весны. | It won't be long before a warm spring comes. |
| Солнечный свет делает мою комнату теплой. | Sunlight makes my room warm. |
| Невозможно смешать масло с водой. | You can't mix oil with water. |
| Масло не смешивается с водой. | Oil does not mix with water. |
| Масло с водой не смешиваются. | Oil and water don't mix. |
| Молоко не смешивается с водой. | Milk doesn't mix with water. |
| Умойся тёплой водой с мылом. | Wash your face with warm water and soap. |
| Промойте рану водой с мылом. | Wash the wound with soap and water. |
| Промой рану водой с мылом. | Wash the wound with soap and water. |
| Что не так с водой? | What's wrong with the water? |
| Замок окружает ров с водой. | A moat surrounds the castle. |
| Они взаимодействуют не только с водой. | And it's not just water that this works with. |
| Эфиопская женщина несет бочку с водой. | An Ethiopian woman carries a water barrel. |
| Цистерны с водой на станции Фукусима . | Fukushima watertanks. |
| Почему турки пью кофе с водой? | Why do Turks drink coffee with water? |
| Поставьте кастрюлю с водой на плиту. | Put a pan of water on the stove. |
| Вымой лицо тёплой водой с мылом. | Wash your face with warm water and soap. |
| Не забудьте свою бутылку с водой. | Don't forget your water bottle. |
| Не забудь свою бутылку с водой. | Don't forget your water bottle. |
| Я вымыл руки водой с мылом. | I washed my hands with soap and water. |
| Транспортировка ведер с водой в городе Дала. | Transporting water buckets in Dala. |
| Это мыло пенится при контакте с водой. | This soap lathers up with water. |
| Доведите до кипения большую кастрюлю с водой. | Bring a large pot of water to a boil. |
| Образует азеотропную смесь с водой (т. кип. | mixture, or chloroform and alcohol to make A.C.E. |
| То с горячей водой проблемы, то, простите, с унитазами. | One day there's a problem with the hot water, and the next day it's, excuse me, the toilets. |
| Вот, что происходит с водой внутри этого зерна. | That's what's happening to the water inside that popcorn. |
| Почистите их и положите в салатник с водой. | Skin them and put them down slowly and carefully in a large bowl of water. |
| Подводная лодка может перемещаться над водой и под водой. | A submarine can travel over and under the water. |
| Наполни ведро водой. | Fill the bucket with water. |
| Наполните ведро водой. | Fill the bucket with water. |
| Наполни бутылку водой. | Fill the bottle with water. |
| Наполните бутылку водой. | Fill the bottle with water. |
| Стакан наполнен водой. | The glass is full of water. |
| Сходи за водой. | Go get some water. |
| Сходите за водой. | Go get some water. |
| Наполните котелок водой. | Fill the pot with water. |
| Смой тёплой водой. | Rinse with warm water. |
| Смойте тёплой водой. | Rinse with warm water. |
| Добавьте достаточно теплой воды, чтобы добиться консистенции теста для блинчиков. | Add enough water to make a batter the consistency of thin pancake batter. |
| Ранняя осень очень сухая, может быть довольно теплой до октября. | Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October. |
| Теперь страна сталкивается с непонятным вопросом что делать с лишней водой? | The country faces a previously unfathomable question What to do with its extra water? |
| Оставалась одна последняя канавка с водой в два аршина. | There remained one last water jump, only a yard and a half wide. |
