Перевод "с тяжелой работой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда ты разберёшься с работой? | When will you get through with work? |
| Я помог ей с работой. | I helped her with her work. |
| Я помог отцу с работой. | I helped my father with the work. |
| Я помогла отцу с работой. | I helped my father with the work. |
| Том помог Мэри с работой. | Tom helped Mary with her work. |
| С этой работой мы закончили? | Are we done with this job? |
| Это всё связано с работой. | It's all work related. |
| Я знаком с работой Тома. | I'm familiar with Tom's work. |
| Мы уже закончили с нашей работой. | We've already done our work. |
| Давай я помогу тебе с работой. | Let me help you with your work. |
| Том не живет рядом с работой. | Tom doesn't live near his office. |
| Том помог Мэри с домашней работой. | Tom helped Mary with her homework. |
| Поздравляю вас с хорошо проделанной работой. | I congratulate you on a job well done. |
| Поздравляю тебя с хорошо проделанной работой. | I congratulate you on a job well done. |
| ) и (известного работой с The Smithereens). | ) and Ed Stasium (known for his work with The Smithereens). |
| Коробка была слишком тяжелой. | The box was too heavy. |
| Работа была очень тяжелой. | The work was very difficult. |
| Твоя сумка выглядит тяжелой. | Your bag looks heavy. |
| Кирти познакомила нас с работой Аабида Сурти | At The Alternative, Kirti introduces us to Aabid Surti's work |
| Зря ты помог ему с его работой. | You needn't have helped him with his work. |
| Ты поможешь мне с моей домашней работой? | Will you help me with my homework? |
| Я обещал помочь брату с домашней работой. | I promised to help my brother with his homework. |
| Давайте сравним его работу с её работой. | Let's compare his work with hers. |
| Она попросила меня помочь ей с работой. | She asked me to help her with the work. |
| Я уверен, ты сможешь справиться с работой. | I'm sure you'll be able to do the job. |
| Я уверена, ты сможешь справиться с работой. | I'm sure you'll be able to do the job. |
| Он приспособлен к тяжелой работе. | He is framed for hard work. |
| Они не боятся тяжелой работы. | They're not afraid of hard work. |
| Том привык к тяжелой работе. | Tom is used to hard work. |
| Поздравляем всех 5 джентльменов с отлично выполненной работой ..... | Congratulations to all 5 gentlemen on a job well done...... |
| Мой брат иногда помогает мне с домашней работой. | My brother sometimes helps me with my homework. |
| У меня нет времени помочь тебе с работой. | I have no time to help you with the work. |
| Ты не желаешь помочь мне с этой работой? | Are you willing to help me with that work? |
| Я хочу помочь тебе с твоей домашней работой. | I want to help you with your homework. |
| Том не может справиться с этой работой самостоятельно. | Tom can't handle this job on his own. |
| С этой работой я весь как на иголках! | I m wound up head over heels with all this work! |
| Эти люди привычны к тяжелой работе. | These men are used to hard work. |
| Я занят работой. | I'm busy with work. |
| Он поглощен работой. | He is absorbed in his work. |
| Том за работой. | Tom is at work. |
| Я завален работой. | I'm snowed under with work. |
| Наш товарищ Ренен Раз скончался сегодня после долгой борьбы с тяжелой болезнью. | Our comrade Renen Raz passed away today after a long struggle with a difficult disease. |
| Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку? | Will you help me with my English homework? |
| Я хочу, чтобы ты мне помог с домашней работой. | I want you to help me with my homework. |
| Несмотря на юный возраст, он отлично справился с работой. | Despite his young age, he did a very good job. |
