Перевод "с хорошей компанией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Начни с хорошей новости. | Tell me the good news first. |
| Начните с хорошей новости. | Tell me the good news first. |
| Игра с шариком с хорошей графикой. | A ball and paddle game with nice graphics. |
| Он врач с хорошей репутацией. | He's a doctor of good reputation. |
| Не водись с дурной компанией. | Keep away from bad company. |
| Она связана с той компанией. | She is connected with that company. |
| Том связался с плохой компанией. | Tom is running around with the wrong crowd. |
| Том связался с плохой компанией. | Tom got in with a bad crowd. |
| Он связался с плохой компанией. | He's got in with a bad crowd. |
| CMShehbaz Малала выступила с хорошей речью! | CMShehbaz Good speech by Malala! |
| Улыбался, сиял, поздравлял с хорошей погодой. | He smiled and he beamed and he congratulated the crowd on the day s fine weather. |
| Эти две картины с хорошей рамкой. | These are two pictures with a nice frame. |
| Теперь мы двигаемся с хорошей скоростью. | We're moving at a good speed now. |
| Том ищет работу с хорошей зарплатой. | Tom is looking for a job with a good salary. |
| Иногда я люблю посидеть с хорошей книгой. | Sometimes I enjoy sitting down with a good book. |
| Я никак не связан с этой компанией. | I had nothing to do with the company. |
| Скандалы, связанные в прошлом году с компанией Vivendi и в этом году с компанией Parmalat, позаботились об этом. | Last year's Vivendi and this year's Parmalat scandals have seen to that. |
| Фото предоставлено компанией Nova и используется с разрешения. | Photo by Nova, used with permission. |
| С этой компанией в основном ассоциируется бренд Toyota. | The main headquarters of Toyota is located in a four story building in Toyota. |
| Только что говорил с другом, они с компанией были там. | I just talked to my friend. He was there with his company. |
| Будь хорошей девочкой. | Be a good girl. |
| Я буду хорошей. | I'll be good. |
| Гонка была хорошей. | It was a good race. |
| Неделя выдалась хорошей. | It's been a good week. |
| Более того, Shell открыла совместное предприятие с ННКН, французской нефтяной компанией Elf и компанией Agip из Италии. | Moreover, Shell also operates a joint venture partnership between the NNPC, the French oil company Elf, and Agip of Italy. |
| После слияния в 2014 году с дочерней британской компанией TUI Travel, стала крупнейшей в мире туристической компанией. | TUI held a 55 stake in the new company, TUI Travel PLC, which began operations in September 2007. |
| Управляется компанией AFNIC . | It is administered by AFNIC. |
| Я стараюсь смотреть на эти вещи с хорошей стороны. | I try to look at it in a positive way. |
| Мы в хорошей форме. | We are in good condition. |
| Она будет хорошей женой. | She will make a good wife. |
| Она станет хорошей женой. | She'll make a good wife. |
| Погода завтра будет хорошей? | Will the weather be good tomorrow? |
| Желаю вам хорошей поездки. | I hope you have a good trip. |
| Желаю тебе хорошей поездки. | I hope you have a good trip. |
| Желаю вам хорошей поездки. | Bon voyage! |
| Желаю тебе хорошей поездки. | Bon voyage! |
| Погода не будет хорошей. | The weather won't be fine. |
| Я буду хорошей девочкой. | I'll be a good girl. |
| Мы в хорошей форме. | We're in good shape. |
| Мэри из хорошей семьи. | Mary comes from a good family. |
| Надеюсь, погода будет хорошей. | I hope the weather will be good. |
| Ты в хорошей форме. | You're in good shape. |
| Вы в хорошей форме. | You're in good shape. |
| Я в хорошей форме. | I'm in good shape. |
