Перевод "с хорошей погодой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
с хорошей погодой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Улыбался, сиял, поздравлял с хорошей погодой. | He smiled and he beamed and he congratulated the crowd on the day s fine weather. |
| Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену. | He took advantage of the fine weather to paint the wall. |
| Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы поиграть в теннис. | We took advantage of the good weather to play tennis. |
| Мы воспользовались хорошей погодой, чтобы поиграть в теннис. | We took advantage of the fine weather to play tennis. |
| Что с погодой? | How's the weather? |
| Сегодня нам с погодой повезло! | Even the weather plays along today! |
| Краска слазит с потрёпанной погодой стены. | The paint is peeling off the weather beaten wall. |
| Как там у вас с погодой? | What's the weather like where you are? |
| То же самое и с погодой. | It works with weather, too. |
| Так обидно вышло с погодой, правда? | Isn't it a shame about the weather? |
| И с погодой можно что то сделать | Yes, You Can Do Something About the Weather |
| Собака наслаждается погодой. | A dog enjoys the outdoors. |
| Разбитая плохой погодой . | Shattered by Nasty Weather . |
| ЛК Легко управлять погодой? | Easy to control? |
| Использовалось для заблаговременных предупреждений о бедствиях, связанных с погодой. | It has been used to signal early warning in advance of weather related disasters. |
| Но есть одна загвоздка Вам должно повезти с погодой. | There s just one catch you have to be lucky with the weather. |
| Некоторые из них связаны с погодой, некоторые с правами человека, эпидемиями. | Some are weather related, human rights related, epidemics. |
| Церемония была испорчена плохой погодой. | The bad weather marred the ceremony. |
| Его заболевание вызвано плохой погодой. | It was the bad weather that caused his illness. |
| Его болезнь вызвана плохой погодой. | His illness is caused by bad weather. |
| Мы не можем управлять погодой. | We can't control the weather. |
| Настройка станции слежения за погодой | Weather Station Options |
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Начни с хорошей новости. | Tell me the good news first. |
| Начните с хорошей новости. | Tell me the good news first. |
| Давайте начнем с хорошей. | Let's start with the good. |
| И конечно же, потеря урожая связана с проблемой управления погодой. | And of course, all crop losses are related to weather modification problems. |
| Столкнулся с плохой погодой в Эдмонтоне, но мы все здесь. | Ran into some bad weather in Edmonton, but we're all present and accounted for. |
| Игра с шариком с хорошей графикой. | A ball and paddle game with nice graphics. |
| ЛК Смогут ли компьютеры управлять погодой? | Will computers be able to control the weather? |
| Клонки взаимодействуют с окружающим их миром, животными, погодой, зданиями и объектами. | Clonks interact with their surrounding landscape, animals, weather, buildings and objects. |
| Он врач с хорошей репутацией. | He's a doctor of good reputation. |
| По количеству часов с солнечной погодой Хиддензе занимает в Германии первое место. | As a result, Hiddensee is one of the sunniest places in Germany. |
| Что же происходило с погодой во всем мире 60 тысяч лет назад? | What was going on to the world's weather around 60,000 years ago? |
| Ты должен воспользоваться погодой и покрасить забор. | You should take advantage of the good weather to paint the fence. |
| Зa жаркой погодой последовало несколько дождливых дней. | The hot weather was followed by several days of rain. |
| Если вы управляете погодой, вы управляете планетой. | And if you control the weather, you gonna control the planet. |
| CMShehbaz Малала выступила с хорошей речью! | CMShehbaz Good speech by Malala! |
| Эти две картины с хорошей рамкой. | These are two pictures with a nice frame. |
| Теперь мы двигаемся с хорошей скоростью. | We're moving at a good speed now. |
| Том ищет работу с хорошей зарплатой. | Tom is looking for a job with a good salary. |
| Начинайте трапезу с хорошей молитвы, Джонни. | Begin a meal with a good blessing, Johnny. |
| События этого лета показали, насколько уязвимы наши общества перед связанными с погодой крайностями. | The events of this summer show how vulnerable our societies are to weather related extremes. |
| Я уже сыт по горло этой мокрой погодой. | I am fed up with this wet weather. |
| Существует много способов, чтобы воздействовать или управлять погодой. | So there's lots of ways to control or manipulate weather. |
Похожие Запросы : с лучшей погодой - с этой погодой - с хорошей репутацией - с хорошей компанией - с хорошей ценой - с хорошей причиной - с хорошей репутацией - с хорошей выправкой - с хорошей кредитной - наслаждаясь погодой - наслаждаться погодой - над погодой - хорошей жизни - хорошей репутацией
