Перевод "с целью принести" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Специальное вмешательство с целью помочь людям этого региона может принести пользу всем. | Specific interventions to help these regions people would have massive benefits. |
| Я должен принести их с собой? | Should I bring them with me? |
| Я должна принести их с собой? | Should I bring them with me? |
| Мне надо принести их с собой? | Should I bring them with me? |
| С какой целью? | His goal? |
| С какой целью? | For what purpose? |
| И я забыл его принести с собой. | And I forgot to bring one up with me. |
| Мне надо было принести с собой фотоаппарат. | I should've brought my camera. |
| Ты должен был принести обед с собой. | You should've brought lunch with you. |
| Таким образом, любое движение с целью обесчестить или принести зло какой либо группе евреям, чернокожим, геям, бедным, женщинам и т.д. использует отвращение. | People, after all, are made of meat. Hence, every movement designed to stigmatize or malign some group Jews, blacks, gays, the poor, women, and so on has used disgust. |
| Таким образом, любое движение с целью обесчестить или принести зло какой либо группе евреям, чернокожим, геям, бедным, женщинам и т.д. использует отвращение. | Hence, every movement designed to stigmatize or malign some group Jews, blacks, gays, the poor, women, and so on has used disgust. |
| Но с какой целью? | But for what purpose? |
| Но с какой целью? | But to what end? |
| Любое воздействие с целью лечения может принести как вред, так как и пользу, и конечный баланс между ними двумя может неприятно нас удивить. | Any health care intervention has the capacity to do harm as well as good, and occasionally the balance between the two will surprise us. |
| Что мне принести? | What should I bring? |
| Можно их принести? | Can I bring them? |
| Можно его принести? | Can I bring him? |
| Можно её принести? | Can I bring her? |
| Какой мне принести? | Which should I bring? |
| Какую мне принести? | Which should I bring? |
| Какое мне принести? | Which should I bring? |
| Мы спутали средства с целью. | We confused means with ends. |
| Да с какою же целью? | 'But with what object?' |
| Игра с целью захвата территории | Territory Capture Game |
| Театр с целью в Гватемале | Theater with a cause in Guatemala |
| Мы встречаемся с целью пожениться. | We are dating with a view to marriage. |
| Всем придется принести жертву. | Everyone will have to make sacrifices. |
| Что может принести будущее | What the future can bring |
| Что я должен принести? | What should I bring? |
| Тебе чего нибудь принести? | Can I get you anything? |
| Я могу его принести. | I can bring it. |
| Я могу её принести. | I can bring it. |
| Я пытаюсь принести извинения. | I'm trying to apologize. |
| Ты забыла принести деньги? | Did you forget to bring money? |
| Вы забыли принести деньги? | Did you forget to bring money? |
| Я забыл принести карту. | I forgot to bring the map. |
| Что я могу принести? | What can I bring? |
| Тебе чего нибудь принести? | Should I bring something to you? |
| Не забудь принести ручку. | Don't forget to bring a pen. |
| Не забудьте принести ручку. | Don't forget to bring a pen. |
| Том отказался принести извинения. | Tom refused to apologize. |
| Вам чего нибудь принести? | Should I bring something to you? |
| Можешь принести мне воды? | Can you bring me some water? |
| Можете принести мне воды? | Can you bring me some water? |
| Но демократию невозможно принести в Ирак с помощью внешней силы. | But democracy cannot be delivered to Iraq by an outside power. |
