Перевод "с января" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А. С конца января. | A. Because the month of Tevet ended. |
| Мы живём здесь с января. | We've been living here since January. |
| Я работаю в библиотеке с января. | I have been working in the library since January. |
| Я с января работаю в библиотеке. | I have been working in the library since January. |
| с) с 1 января 2001 года половину годового оклада. | (c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary. |
| 7 января 13 января 7 постов удалено | January 7 January 13 7 posts deleted |
| Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С. | Average January temperature is about , while average July's is . |
| Вводится в действие с 1 января 2003 года | (United States dollars) |
| С 5 го по 15 ое января, пожалуйста. | From the 5th to the 15th of January, please. |
| С 1 января 1940 года в звании адмирала. | He was promoted to full Admiral in January 1940. |
| Агафо н ( умер 10 января 681) папа римский, с 27 июня 678 по 10 января 681 года. | Pope Agatho (died 10 January 681) was Pope from 26 June 678 to his death in 681. |
| (15 января) | (January 15) |
| 20 апреля 1946, ) президент Гондураса с 28 января 2002 по 28 января 2006 от Национальной партии Гондураса. | He was President between 27 January 2002, and 27 January 2006, representing the National Party of Honduras (PNH). |
| Он проработал в этом качестве 357 дней с 30 января 1976 года по 20 января 1977 года. | He served in this role for 357 days, from January 30, 1976, to January 20, 1977. |
| Он остался с этой группой с января по август 1963 года. | He stayed with this band from January through August 1963. |
| А с 1 января 2011 года их стало 19. | The figures are as of January 1, 2007. |
| 2003 26 января. | 26 January 2003. |
| Мадрид, 31 января. | Madrid, 31E. |
| 1 января 2016. | January 1, 2016. |
| Сегодня второе января. | Today is January 2nd. |
| 4. постановляет ввести новую систему с 1 января 2007 года | 4. Decides to implement the new system with effect from 1 January 2007 |
| Фото с Flickr пользователя Shreyans Bhansali, 9 января 2007 года. | Image by Flickr user Shreyans Bhansali on 9 January 2007. |
| Власти объявили о национальном трауре с 17 по 19 января. | National mourning from 17 to 19 of January |
| Архиепископ Вены с 15 апреля 1876 по 27 января 1881. | Promoted to the metropolitan see of Vienna on April 15, 1876. |
| С января по июль 1713 года Анна не могла ходить. | Death Anne was unable to walk between January and July 1713. |
| 13 января 2015 года. | January 13, 2015. |
| Сегодня последний день января. | Today is the last day of January. |
| 4 января 1927 г. | 4) Gestapo. |
| 5 января полиция начала массовые аресты, которые продолжались вплоть до 11 января. | Massive arrests began on 5 January 1943 and lasted until 11 January. |
| С января 2016 года из этих стран вернулось 728 тысяч афганцев. | Since January 2016, a total of 728,000 Afghans have returned from Pakistan and Iran. |
| 16 января 2001 г. корпорация Allaire заявила, что сливается с Macromedia. | On January 16, 2001, Allaire announced a pending merger with Macromedia. |
| Павел V ( в миру Камилло Боргезе, 17 сентября 1552 28 января 1621) папа римский с 16 мая 1605 по 28 января 1621. | Pope Paul V ( 17 September 1552 28 January 1621), born Camillo Borghese, was Pope from 16 May 1605 to his death in 1621. |
| Иван Кнорр ( 3 января 1853 22 января 1916) немецкий композитор и историк музыковед. | Iwan Knorr (3 January 1853 22 January 1916) was a German composer and teacher of music. |
| 27 го января президент Курманбек Бакиев выступил с обращением к гражданам Кыгрызстана. | On January, 27th the President Kurmanbek Bakiev addressed to citizens of Kyrgyzstan. |
| С января 2017 года кампания привела к аресту и обвинению сотен людей. | The campaign has led to the arrest and prosecution of hundreds of officials since January 2017. |
| Как правило, Солнце находится в созвездии с 19 января по 15 февраля. | Astrology , the Sun appears in the constellation Capricornus from January 19 to February 15. |
| 12 января 1780 он основал Цюрихскую газету , с 1821 Neue Zürcher Zeitung. | In 1780 Gessner founded the Zürcher Zeitung (renamed Neue Zürcher Zeitung in 1821). |
| Приговор Дринкману огласят 15 января. | Drinkman's sentence will be announced on January 15. |
| 20 января это сделала Тимошенко. | 20, Tymoshenko did just that. |
| Последние дни января выдались холодными. | The last days of January happened to be cold. |
| Умер 28 января 1935 года. | He died in Moscow in 1935. |
| Голосование началось 14 января 1793. | Balloting began on 14 January 1793. |
| Инноке нтий X (, в миру Джамбаттиста Памфили, 6 мая 1574 7 января 1655) папа римский с 15 сентября 1644 по 7 января 1655 года. | Pope Innocent X ( 6 May 1574 7 January 1655), born Giovanni Battista Pamphilj (or Pamphili), was pope from 15 September 1644 to his death in 1655. |
| Всю неделю с утра до ночи кыргызстанцам твердилось 27 января президент обратится к народу с посланием. | All past week, since morning till the night it was repeated to all Kyrgyzstanis on January, 27th the President will address to the people. |
| Размеры субсидии на образование для стран зоны евро, с 1 января 2002 года | Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 |
