Перевод "с января 2015 года" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

года - перевод : с января 2015 года - перевод :
ключевые слова : 2015 Simpsons Contrary Supernatural Three Year January 25th

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

13 января 2015 года.
January 13, 2015.
С января 2015 года становится Председателем Парламента Республики Молдова.
from January, 2015 Speaker of the Parliament of the Republic of Moldova.
Премьера заключительного сезона 9 января 2015 по 20 марта 2015 года.
The series completed its sixth and final season on March 20, 2015.
Нападение в Париже 9 января 2015 года
Attacks in Paris on January 9, 2015
Игры прошли в Австралии с 9 по 31 января 2015 года.
It was held in Australia from 9 to 31 January 2015.
28 января 2011 года подписал контракт с Миланом до 30 июня 2015 года.
On 28 January 2011, he was bought by A.C. Milan in Serie A.
Премьера второго сезона состоялась 12 января 2015 года.
The second season premiered on January 11, 2015.
7 января 2011 года Лаллана подписал с Саутгемптоном новый контракт до лета 2015 года.
On 7 January 2011, Lallana signed a new contract with Southampton which would expire in the summer of 2015.
30 января 2015 года он был казнен боевиками ИГ.
30, 2015.
Скончался 9 января 2015 года в возрасте 50 лет.
On January 9, 2015, Tarpley died at the age of 50.
23 января 2015 года было объявлено, что шоу закрыто.
On 23 January 2015, it was announced that the series had been cancelled.
2 января 2014 года Мадлунг подписал контракт с франкфуртским Айнтрахтом до 30 июня 2015 года.
On 2 January 2014, he signed a one and a half year contract with Bundesliga club Eintracht Frankfurt.
11 января 2015 года канал продлил сериал на четвёртый сезон.
On January 11, 2015, Arrow was renewed for a 23 episode fourth season.
Эдгар Фрезе скончался 20 января 2015 года, в городе Вена.
Froese died suddenly in Vienna on 20 January 2015 from a pulmonary embolism.
13 января 2015 года канал продлил шоу на третий сезон.
On January 13, 2015, ABC Family renewed the series for a third season.
27 января 2015 года альбом ЛАЧО был официально представлен публике.
January 27, 2015 the album LATCHO was officially realesed.
11 января 2015 года канал продлил сериал на третий сезон.
On January 11, 2015, The CW renewed the series for a third season.
17 января 2015 года канал продлил сериал на третий сезон.
On January 17, 2015, the series was renewed for a third season.
11 января 2015 года канал продлил сериал на второй сезон.
On January 11, 2015, The CW renewed The Flash for a second season.
12 января 2015 года канал продлил сериал на второй сезон.
On January 12, 2015, Madam Secretary was renewed for a second season.
С января 2015 года службы нескольких VPN провайдеров, включая Astrill и StrongVPN, были заблокированы.
Since January 2015, the services of multiple VPN providers, including Astrill and StrongVPN, have been blocked.
Проведение работ займёт 11 месяцев с 8 февраля 2015 по 8 января 2016 года.
The station will be closed from 8 February 2015 to 8 January 2016 for reconstruction.
С 1 января 2007 года должность занимает Бутч Оттер, срок его полномочий истекает в январе 2015 года.
The current governor is C. L. Butch Otter, who took office on January 1, 2007 his current term will expire in January 2015.
Список наиболее часто прописываемых препаратов в Македонии с января по июнь 2015 года, опубликованный в полугодовом докладе фонда медицинского страхования в декабре 2015 года.
A list of the most prescribed medicines in Macedonia between January and June 2015, published as part of Health Insurance Fund semi annual report from December 2015.
12 января 2015 года Верховный суд Таджикистана провёл ежегодную пресс конференцию.
On January 12, 2015, the Supreme Court of Tajikistan held its annual press conference.
Города Польши В Польше на 1 января 2015 года было 915 городов.
As of 1 January 2015 there are 915 towns in Poland.
12 января 2015 года стало известно, что у пары будет сын.
The couple are expecting their first child, a son, in spring 2015.
Onwards and Sideways(2015) Шестой студийный альбом Радина Onwards and Sideways был выпущен 6 января 2015 года.
Onward and Sideways (2015) Joshua Radin's released a sixth studio album on January 6, 2015.
Скончался 23 января 2015 года в возрасте 90 лет от лёгочной инфекции.
On 2 January 2015, Abdullah was hospitalized in Riyadh for pneumonia and died on 23 January at the age of 90.
25 января 2015 года Фелисити Блант родила сына, которого назвали Маттэо Оливер.
On January 25, 2015, Blunt gave birth to the couple's son, Matteo Oliver.
Занимаюсь фехтованием с 2015 года.
I have been engaged in fencing since 2015.
Намерение правительства ввести взносы для фрилансеров с 1 января 2015 года приведёт к увеличению бедности и безработицы.
The Government s intention to introduce contributions for freelance work from January 1, 2015, will lead to increased poverty and unemployment.
Савчук говорит, что работала в этом офисе с января по март 2015 года как журналист под прикрытием.
Savchuk says she worked for this office from January 2015 to March 2015 as an undercover reporter.
Версия на китайском языке была опубликована на сайте inmediahk.net 24 января 2015 года.
The Chinese version was published at inmediahk.net on January 24, 2015.
29 января 2015 года в Барселоне на свет появился их второй сын Саша.
Their second son, Sasha Piqué i Mebarak, was born on 29 January 2015 in Barcelona.
Актриса скончалась от сердечной недостаточности 31 января 2015 года в возрасте 92 лет.
Scott died of congestive heart failure at the age of 92 on January 31, 2015.
Премьера в США состоялась 12 декабря 2014 года, в России 1 января 2015.
It opened in North America on December 12, 2014 across 3,503 theatres.
23 января 2015 года президент Таджикистана Эмомали Рахмон обратился к парламенту своей страны в последний раз перед назначенными на март 2015 года выборами.
On January 23, 2015, Tajik President Emomali Rahmon addressed his country's parliament for the last time before elections in the country scheduled for March 2015.
2015 21 января 2015 года, группа выпустила свой шестой студийный альбом, под названием Koko ga Rhodes da, Koko de Tobe!
On January 21, 2015, the group released its sixth studio album, Koko ga Rhodes da, Koko de Tobe! .
В случае успеха инициативы, данные россиян нельзя будет хранить на серверах за рубежом с 1 января 2015 года
In the event of the initiative s success, the storage of personal data of Russian citizens on servers outside of the country will not be permitted from January 1, 2015 on
Он был представлен на Radio Contraband 30 января 2015 года и залит на YouTube.
Coming For You was posted on The Offspring's YouTube account on January 30, 2015.
15 января 2015 года стало известно, что пара ожидает появления своего второго ребёнка летом.
On January 15, 2015, Thiessen's rep confirmed their second child was on the way.
На 1 января 2015 года один национальный центральный банк участвует в таком механизме Дания.
As of 2015, the National Central Bank (NCB) of Denmark participates in ERM II.
15 января 2015 года, Фоули скончался от рака мочевого пузыря в возрасте 75 лет.
Fowley died of bladder cancer in Hollywood, California on January 15, 2015 at the age of 75.
Документальный фильм группы под названием был выпущен онлайн и в кинотеатрах 30 января 2015 года в США, 26 февраля 2015 года в Европе и Великобритании, и 28 марта 2015 по всему миру.
Their documentary movie, titled , was released in theaters and online on January 30, 2015 in the U.S., on February 26, 2015 in UK and Europe, and on March 28 worldwide.

 

Похожие Запросы : с 2015 года - с 2015 года - начиная с 2015 года - начиная с 2015 года - весной 2015 года - начало 2015 года - января этого года - с нетерпением жду 2015 года - начиная с начала 2015 года - с января - в середине 2015 года - в начале 2015 года - с 2015 по - начиная с января