Перевод "с 2014" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| GroupWise 2014 с кодовым именем Windermere , был выпущен 3 апреля 2014 года. | In April 2014, GroupWise 2014 was released. |
| Изображение с официального сайта Сочи 2014. | Screenshot from official Sochi 2014 website. |
| 2014. | 2006. |
| 2014. | 2004. |
| 2014). | 1866). |
| 2014. | M.G. |
| 2014. | ... |
| 2014. | 2007. . |
| 2014. | 66. |
| 2014. | 1978. |
| Голоса из Туниса с началом выборов 2014 | Voices from Tunisia as the 2014 Election Begins |
| Фото с фестиваля Прайд (Стамбул, 2014 год). | Scenes from Istanbul PRIDE 2014. |
| Жаркие, зимние, на твои кровные. (с)Сочи 2014 | Hot, wintry, on your dime. (c)Sochi 2014 |
| Любезно предоставлено BIRN 2014, использовано с разрешения. | Courtesy of BIRN 2014, used with permission. |
| С 2014 года инфляция не падает ниже 50 . | Inflation has not fallen below 50 since 2014. |
| Саарбрюккен, 2014. | Саарбрюккен, 2014. |
| С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 | Starting today. |
| С августа 2014 года Полюдова находится в предварительном заключении. | Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention. |
| 13 марта 2014. | March 13, 2014. |
| Май 2014 года. | May 2014. |
| Siti (Индонезия, 2014) | Siti (Indonesia, 2014) |
| сентябрь 2014 г. | Rawlinson, H.G. |
| С конца 2014 года нашествия талибов на Кабул не будет . | There will be no wave of the Taliban in Kabul by the end of 2014. |
| С 2014 года Cholita также название модного журнала в Боливии. | Since 2014, Cholita is also the name of a fashion magazine in Bolivia. |
| Сайт активно обновлялся с сентября 2014 по февраль 2015 года. | The site was actively updated during the period from September 2014 through February 2015. |
| 20 марта 2014 года на GDC 2014 состоялся анонс DirectX 12. | DirectX 11.3 was announced along with DirectX 12 at GDC and will be released in 2015. |
| Он был избран в сентябре 2014 года с результатом 84,87 голосов. | He was elected in September 2014 with a result of 84.87 of votes. |
| Гран при России проводится в Олимпийском парке Сочи с 2014 года. | The Grand Prix of Russia has been taking place in the Olympic Park of Sochi since 2014. |
| Изображение от ASIA Plus, 3 февраля 2014 года, использовано с разрешения. | Image by ASIA Plus, February 3, 2014, used with permission. |
| С начала 2014 года уже 14 женщин были убиты своими партнёрами. | So far in 2014, 14 women have been killed by their partners. |
| С апреля 2008 года по октябрь 2014 года аким города Астана. | He was the mayor of Astana from April 2008 to October 2014. |
| Экономика вырастет в 2014? | Looking Up in 2014? |
| Пятница, 17 октября 2014. | Friday, 17 October 2014. |
| 27 июня 2014 года. | June 27, 2014. |
| 14 декабря 2014 года. | December 14, 2014. |
| 12 августа 2014 года | August 12, 2014 |
| Вьетнам(ский), 2014 год. | Canada, 2015. |
| К. Арт Технология, 2014. | К. Арт Технология, 2014. |
| Представители Twitter встречались с Роскомнадзором в июне 2014 года , а затем в декабре 2014 года, но итоги встреч оказались менее чем продуктивными . | Twitter representatives met with Roscomnadzor in June 2014, and later in December 2014, but the outcome of the meetings has been less than productive. |
| В ноябре 2014 года он потребовал личной встречи с неуловимыми спонсорами предпринимателями . | In November 2014, he requested a face to face meeting with its elusive businessmen funders. |
| Президент Алиев на встрече с президентом России Владимиром Путиным в 2014 году. | President of Aliyev meeting with President Putin of Russia in 2014. |
| В городе имеется автобусное и трамвайное (с 30 августа 2014 года) движение. | The wettest month is May () the driest is August (). |
| Девятый президент Государства Израиль с июля 2007 года по июль 2014 года. | He was the ninth President of Israel from 2007 to 2014. |
| Министр финансов с 15 марта 2013 года по 2 декабря 2014 года. | He served as the Israeli Minister of Finance between 2013 and 2014. |
| Copyright Demotix (2 3 2014) | Copyright Demotix (2 3 2014) |
