Перевод "таблетками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Детей... искалеченных этими таблетками. | Children... deformed by these pills. |
| Повесилась, она могла бы отравиться таблетками. | To hang herself when she could have used pills. |
| Том вынул пузырёк с таблетками из кармана. | Tom took a bottle of pills out of his pocket. |
| Том вынул из кармана пузырёк с таблетками. | Tom took a bottle of pills out of his pocket. |
| Я нашел пузырек с таблетками под кроватью. | I found a bottle of pills under the bed. |
| Спорим, у неё весь пылесос забит крутыми таблетками. | Hmm. I bet her vacuum cleaner is filled with cool pharmaceuticals. |
| В настоящее время страна в достаточном количестве обеспечена таблетками хлорамина для дезинфекции воды. | Adequate quantities of chlorine tablets are now available throughout the country to disinfect water. |
| Проблемы Дональда Дака исчезают, когда он покупает коробку с голосовыми таблетками , лекарством, которое временно улучшает его голос. | His problems seem to end when Donald buys a box of voice pills , a medicine temporarily improving his voice. |
| Вот наша главная идея почему бы не изучить и не вылечить проблемный мозг вместо того, чтобы пичкать его таблетками и подвергать стрессу? | So here's a radical idea. What if we evaluated and treated troubled brains rather than simply warehousing them in toxic, stressful environments? |
| В первой половине средней школы я страдал от маниакальных срывов, а во второй половине я был переполнен таблетками и проспал всю учебу. | The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school. |
| Он говорит, что через несколько часов после того, как репортеры начали публиковать доказательства о пострадавших, в Мойотепек прибыли военнослужащие и врачи министерства здравоохранения, а также грузовики с одеялами, едой и таблетками для очищения воды. | He says that a few hours after reporters began releasing the testimonies of those affected, Army and Ministry of Health doctors, and trucks with blankets, water purification tablets and groceries arrived in Moyotepec. |
