Перевод "такая благодать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| статью Благодать). | ). |
| Невежество это благодать. | Ignorance is bliss. |
| Благодать Бога была с ним. | He had the favor of God with him. |
| Ной же обрел благодать пред очами Господа. | But Noah found favor in Yahweh's eyes. |
| Считается, что на всех, кто заходит в эту купель , снисходит Божья благодать. | It is considered that all who enter this baptism bath are blessed by God. |
| Изумительная благодать входит в довольно краткий список военных судов, названных в честь женщин. | Nicknamed Amazing Grace , it is on a very short list of U.S. military vessels named after women. |
| Такая прелесть! | This is so pretty. |
| Такая предосторожность понятна. | This caution is understandable. |
| Такая архитектура требует | Such architecture requires |
| Вот такая история. | What's the story. |
| Она такая славная. | 'Or shall we both go? |
| Наша должность такая. | Our work is of that sort. |
| Это такая шельма! | 'He is such a rascal! |
| Такая вот рокировка. | That's the shuffle. |
| Я такая толстая. | I'm so fat. |
| Такая грустная новость! | He attended GV Radio workshop... |
| Кто такая Эмили? | Who's Emily? |
| Ты такая красивая! | You're so beautiful! |
| Вы такая красивая. | You're so beautiful! |
| Ты такая красивая! | You're so beautiful. |
| Погода такая хорошая! | The weather is so nice! |
| Вы такая предсказуемая! | You're so predictable. |
| Ты такая предсказуемая! | You're so predictable. |
| Ты такая дура! | You're such an idiot! |
| Я такая голодная. | I'm so hungry. |
| Луна такая яркая. | The moon's so bright. |
| Ты такая плохая. | You're so bad. |
| Ты такая сплетница. | You're such a tattletale. |
| Она такая высокая! | She is so tall! |
| Ты такая тупая. | You are so stupid. |
| Ты такая глупая. | You are so stupid. |
| Вы такая тупая. | You are so stupid. |
| Она такая дура! | She's so stupid. |
| Ты такая свинья. | You're such a pig. |
| Ты такая кокетка. | You're such a flirt. |
| Ты такая трусиха. | You're such a coward. |
| Вы такая трусиха. | You're such a coward. |
| Ты такая молодая. | You're so young. |
| Ты такая привередливая! | You're so picky. |
| Вы такая привередливая! | You're so picky. |
| Ты такая разборчивая! | You're so picky. |
| Вы такая разборчивая! | You're so picky. |
| Вы такая красивая. | You're so beautiful. |
| Мэри такая красивая! | Mary is so pretty. |
| Ты такая злая. | You're so mean. |
