Перевод "такие хорошие друзья" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

такие - перевод : такие - перевод : хорошие - перевод : такие хорошие друзья - перевод : друзья - перевод :
ключевые слова : Friends Friend Guys Your Such Kind Same Always Nice Times Good Great Friends

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У тебя такие хорошие друзья.
You have such good friends.
У вас такие хорошие друзья.
You have such good friends.
Тебе так повезло, что у тебя такие хорошие друзья.
You are so lucky to have such good friends.
Мы хорошие друзья.
You and I are very good friends.
Мы хорошие друзья.
We are good friends.
Мы хорошие друзья.
We're good friends.
Мы просто хорошие друзья.
We're just good friends.
У вас хорошие друзья.
You have good friends.
Мы очень хорошие друзья.
We're very good friends.
Они наши хорошие друзья.
They're good friends of ours.
Мы довольно хорошие друзья.
We're pretty good friends.
Хорошие У меня друзья.
Fine friends they turned out to be.
Ты и я хорошие друзья.
You and I are good friends.
Мы с тобой хорошие друзья.
You and I are good friends.
Том и я хорошие друзья.
Tom and I are good friends.
Мы с Томом хорошие друзья.
Tom and I are good friends.
Том с Джоном хорошие друзья.
Tom and John are good friends.
Том и Джон хорошие друзья.
Tom and John are good friends.
Мы с Биллом хорошие друзья.
I am good friends with Bill.
Магдалена и Аня хорошие друзья.
Magdalena and Ania are good friends.
Том и Мэри хорошие друзья.
Tom and Mary are good friends.
Мы с Томом хорошие друзья.
I'm good friends with Tom.
Мы с ним хорошие друзья.
I'm good friends with him.
Мы с ней хорошие друзья.
I'm good friends with her.
Мы хорошие друзья, ничего больше.
We're good friends, nothing more.
Да, мы очень хорошие друзья.
Yes, we're great friends.
Они все мои хорошие друзья.
They're all good friends.
Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть вот идеальная жизнь.
Good friends, good books, and a sleepy conscience this is the ideal life.
Том и Мэри очень хорошие друзья.
Tom and Mary are very good friends.
Вы с Томом хорошие друзья, так?
You and Tom are good friends, right?
Мы с Томом просто хорошие друзья.
Tom and I are just good friends.
Мы с Томом очень хорошие друзья.
Tom and I are very good friends.
Том и Мэри теперь хорошие друзья.
Tom and Mary are good friends now.
Том и Мэри по настоящему хорошие друзья.
Tom and Mary are really good friends.
В действительности, Рудольф и Версаче хорошие друзья.
In reality, Rudolph and Versace are good friends.
Такие дела, друзья.
Well, there you have it, folks.
Только между нами,... вы никогда не говорили своей невесте, что вы с мисс Декстер такие хорошие друзья?
Just between ourselves... you never told your fiancée what good friends you and Miss Dexter were, did you?
У нас не любовь. Мы просто хорошие друзья.
We're not in love. We're just good friends.
У меня есть хорошие друзья в атомной промышленности.
I have some good friends in nuclear industry. They are very big advocates of the fast breeder reactor.
Какие такие его друзья?
Who are his friends?
Том и Мэри хорошие друзья, но они не встречаются.
Tom and Mary are good friends, but they aren't dating.
У нас была дружная семья, хорошие друзья, тихая улица.
We had close family, good friends, a quiet street.
Fr0z, который позже я стал очень хорошие друзья с...
Fr0z, who, later I became pretty good friends with...
Друзья не пишут такие рецензии.
A friend don't write that kind of review.
Боюсь, многие друзья Лина такие.
A lot of Lin's friends are, I'm afraid.

 

Похожие Запросы : хорошие друзья - такие замечательные друзья - сделать хорошие друзья - сделанные хорошие друзья - действительно хорошие друзья - очень хорошие друзья - такие хорошие новости - такие хорошие воспоминания - друзья, - такие и такие