Перевод "такого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такого ка Такого как Такого как т | Such a person as you should not be near us, |
| Такого старого и такого милого друга? | A dear old friend like you? |
| Одна такого размера, одна такого. И так далее. | One of this size, one of this size. |
| Что я такого сказал и что такого сделал? | What did I say? After all, what have I done? |
| Такого рода... | That type of ... |
| Помните такого? | Remember? |
| Ничего такого? | She didn't do that? |
| Знаешь такого? | Ever heard of him? |
| Такого размера? | Like this size? |
| Ничего такого. | Ничего такого. |
| Ничего такого. | Kelly. There's nothing there. |
| Что такого? | What about it? |
| Знаете такого? | Glennister? |
| Ничего такого... | It's nothing, you know... |
| Ничего такого. | Nothing tragic. |
| Что такого? | What's the matter with that? |
| Ничего такого. | It's not what they see. |
| Ничего такого? | No battles? |
| Что такого? | Who cares? |
| Ничего такого. | It isn't anything like that. |
| Такого ничего. | My word as a man. |
| Такого... Прекрати! | Stop it! |
| За 25 лет состояние изменилось от такого до такого. | In 25 years it's gone from this, to this. |
| Никогда не видел такого паршивого стада и такого жадного пастуха. | Never have I seen such a mangy herd or such a thieving herder. |
| Такого же размера. | The same size. |
| Он выше такого. | He is above doing such a thing. |
| А что такого? | What's wrong with that? |
| Что такого смешного? | What's so funny? |
| Что такого смешного? | What is so funny? |
| Такого человека нет. | No such person exists. |
| Такого не бывает. | This never happens. |
| Что такого смешного? | What's so amusing? |
| Все такого хотят. | Everybody wants one. |
| Такого не будет. | That kind of thing won't happen. |
| Такого не было. | It never happened. |
| Нет такого устройства. | There is no such device. |
| Такого рода исповедь. | This type of confession. |
| Такого больше нет. | It is no longer the case. |
| Горе такого позора | Woe to such shame |
| Такого вот размера. | This is the size. |
| Такого рода вещи. | That kind of stuff. |
| Такого не бывает. | That's just not the way it happens. |
| Такого не бывает. | That doesn't work. |
| Знаете такого учителя? | You know that teacher? |
| А что такого? | What no |
