Перевод "танцевал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том танцевал. | Tom danced. |
| Я танцевал. | I was dancing. |
| Я танцевал. | I danced. |
| Я не танцевал! | I wasn't dancing! |
| Том действительно танцевал? | Did Tom really dance? |
| Том правда танцевал? | Did Tom really dance? |
| Ты танцевал один? | Did you dance by yourself? |
| Сами красиво танцевал. | Sami danced beautifully. |
| Том танцевал со мной. | Tom danced with me. |
| Том пел и танцевал. | Tom sang and danced. |
| Чтобы он танцевал в кандалах? | And come in shackles? |
| Он танцевал всю ночь напролёт. | He danced all night long. |
| Я хочу, чтобы ты танцевал. | I want you to dance. |
| Вы видели, как я танцевал? | Have you seen me dance? |
| Ты видел, как я танцевал? | Have you seen me dance? |
| Ты видела, как я танцевал? | Have you seen me dance? |
| Том вправду с тобой танцевал? | Did Tom really dance with you? |
| Том не танцевал с Мэри. | Tom didn't dance with Mary. |
| Раньше Том довольно хорошо танцевал. | Tom used to dance quite well. |
| Я видел, как ты танцевал. | I've seen you dance. |
| Танцевал под это видео всю ночь напролет. | While Huda Aldakheel says HappyQ8 been dancing with the video all night long. |
| Я никогда не видел, чтобы Том танцевал. | I've never seen Tom dance. |
| Вы когда нибудь видели, чтобы Том танцевал? | Have you ever seen Tom dance? |
| Ты когда нибудь видела, чтобы Том танцевал? | Have you ever seen Tom dance? |
| Я видел, как Том танцевал с Мэри. | I saw Tom dancing with Mary. |
| Я не вижу, чтобы кто то танцевал. | I don't see anybody dancing. |
| Надеюсь, никто не видел, как я танцевал. | I hope no one saw me dancing. |
| Я столько танцевал, что у меня голова кружится. | I've danced so much that I'm dizzy. |
| Я ещё никогда не видел, чтобы Том танцевал. | I'd never seen Tom dance before. |
| и президент Джонсон танцевал со мной в тот вечер. | President Johnson did dance with me that night. |
| Разве я не говорил тебе, чтобы ты не танцевал? | Didn't I tell you not to dance? |
| Я прямо таки танцевал, пока с меня не слетела обувь! | I literally danced until my shoes came off! |
| До вчерашнего дня я ни разу не видел, чтобы Том танцевал. | Until yesterday, I had never seen Tom dance. |
| Том танцевал с Мэри и только с тремя другими девочками на выпускном. | Tom danced with Mary and only three other girls at the high school prom. |
| На балах он танцевал преиму щественно с нею он ездил к ним в дом. | At balls he danced chiefly with her and he visited her at her home. |
| Вронский на балах явно ухаживал за Кити, танцевал с нею и ездил в дом, стало быть нельзя было сомневаться в серьезности его намерений. | Vronsky was openly attentive to Kitty when they met at balls, danced with her, and came to the house, so there could be no doubt as to the seriousness of his intentions. |
| Композиция, под которую танцевал депутат и директор К.И. Федотов Livin la Vida Loca за исполнением Рикки Мартина, не является запрещенной на территории РФ. | The song Mr. Fedotov is dancing to Livin la Vida Loca performed by Ricky Martin is not banned in the Russian Federation. |
| Как и многие представители моего поколения, я вырос на американских фильмах, танцевал под американскую музыку, читал американских писателей и играл в американские виды спорта. | Like many of my generation, I grew up watching American movies, dancing to her music, reading her writers and playing her sports. |
| В Москве он поглядывал иногда на седину, засыпал после обеда, потягивался, шагом, тяжело дыша, входил на лестницу, скучал с молодыми женщинами, не танцевал на балах. | In Moscow he sometimes noticed some grey hairs fell asleep after dinner stretched himself walked slowly upstairs, breathing heavily felt dull among young women, and did not dance at balls. |
| Во первых, если вы по духу близки к тому парню без майки, что танцевал в одиночку, не забывайте, насколько важно принять первых последователей в качестве равных что бы было ясно, что это всё ради движения, а не ради вас | So first, if you are the type, like the shirtless dancing guy that is standing alone, remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you. |
