Перевод "танцовщицей акробаткой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

танцовщицей - перевод :
ключевые слова : Dancer Showgirl Exotic Ballerina Broadway

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Аой стала танцовщицей.
Aoi became a dancer.
Моя мать была танцовщицей.
My mother was a dancer.
Я была очень хорошей танцовщицей.
And I was a really good dancer.
Я разберусь с этой танцовщицей.
I'll sort that ballerina out.
Дункан не была просто артисткой и танцовщицей.
She soon became disillusioned with the form.
Он танцевал в паре с профессиональной танцовщицей .
He was paired with professional dancer Peta Murgatroyd.
К сожалению, его увлеченность танцовщицей закончилась трагично.
Care for a drink? Unfortunately, his romance with the dancer came to a bad end.
После переезда в США Лейла работала танцовщицей в Carnival Cruise Lines.
Dancing career El was a dancer for Carnival Cruise Lines.
В возрасте 15 ти лет стала цирковой акробаткой, но год спустя была вынуждена завершить цирковую карьеру из за травмы.
Valadon became a circus acrobat at the age of fifteen, but a year later, a fall from a trapeze ended that career.
До знакомства с Джо работала танцовщицей в баре Меховая устрица(Fuzzy Clam).
Joe finds Bobby in traffic to Mexico, where they end up in a fight.
Именно там, по её словам, она приняла решение стать певицей и танцовщицей.
It was there, she said, that she decided to become a singer and dancer.
Была танцовщицей до того, как в 1949 получила первую роль в кино.
Machiko trained to be a dancer before entering the film industry in 1949.
Конечно. Когда я был как ты, у меня был роман с танцовщицей.
When I was your age, I was in love with a dancer.
Вы могли бы стать танцовщицей. Так и есть, то есть так и было.
You could be a professional dancer.
Её мать Джеральдин (урождённая Каплан) была танцовщицей и художницей, выступавшей под псевдонимом Джеральдин Риверз.
Her mother, Geraldine (née Kaplan), was a dancer and artist who performed under the stage name Geraldine Rivers.
В детстве она хотела стать танцовщицей и в три года начала посещать уроки танцев.
As a child, she wanted to become a dancer, starting dance lessons at the age of three.
Она стала самой известной в мире go go танцовщицей, танцуя в клубе Кондор 22 года.
She became the world's most famous go go dancer, dancing at the Condor for 22 years.
После начала гражданской войны в 1936 году покинул Испанию и переехал в Южную Америку, где выступал с танцовщицей Кармен Амайей.
Leaving Spain in 1936 during the Spanish Civil War, he went into exile in South America with bailaora (dancer) Carmen Amaya.
Бейонсе даже позировала для селфи с местными фанатами, танцевала кубинский танец гуагуанко и выступала на сцене с прославленной кубинской танцовщицей кабаре Хуаной Бакаллао .
Beyoncé even took selfies with local fans, danced guaguancó and shared the stage with the illustrious Cuban cabaret showgirl, Juana Bacallao.
В сентябре 2011 года Боно стал участником 13 сезона американской версии шоу Танцы со звёздами в паре с профессиональной бальной танцовщицей Лейси Швиммер.
In September 2011, he became a competitor on the 13th season of the US version of Dancing with the Stars , paired with professional ballroom dancer Lacey Schwimmer.
До прихода в WWE Лейла работала танцовщицей на круизных кораблях, чирлидершой клуба Национальной баскетбольной ассоциации Майами Хит , а также танцевала у Канье Уэста на церемонии награждения MTV Video Music Awards.
After attending a performing arts college, El was a dancer for Carnival Cruise Lines, the Miami Heat franchise of the National Basketball Association, and also danced for Kanye West at the MTV Video Music Awards.
Танец подробно описан танцовщицей из Анголы и исследователем Мириам Мачадо как неистовый, разноцветный и зрелищный театральный танец с сильной, почти жестокой, хореографией это можно увидеть на видео Александры Дюмас на YouTube.
It is thoroughly described by Angolan dancer and researcher Miriam Machado as a frenetic, colorful, spectacular theatrical dance, with a strong almost violent choreography , which can be seen in a video by Alexandra Dumas on YouTube.
Мировая премьера Jab Molassie состоится в этот четверг в театре The Little Carib Theatre в Порт оф Спейн, который был основан легендарной танцовщицей Тринидада Берилл МакБарни и долго был домом для выражения и развития самобытной культуры.
The Jab Molassie world premiere will take place this Thursday at The Little Carib Theatre in Port of Spain, which was founded by the legendary Trinidadian dancer Beryl McBurnie and has long been a home for the expression and development of indigenous culture.
Моя мать говорила мне ты должна быть наблюдательной, знать, что происходит с твоим умом и телом, и когда я была танцовщицей, у меня была потрясающая вера в способность чувствовать своё тело, так же как я знаю, как чувствовать цвета.
My mother always told me, you have to be observant, know what's going on in your mind and your body, and as a dancer I had this tremendous faith in my ability to know my body, just as I knew how to sense colors.