Перевод "тачдаун" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тачдаун! | Touchdown! |
| Сейчас я будто сделал свой первый тачдаун. | I feel as if I just made my first touchdown. |
| На седьмой минуте Джаса Веремалуа сделал тачдаун в правом углу, и Великобритания проигрывала 17 0. | On seven minutes Jasa Veremalua touched down in the right corner and GB were 17 0 to the bad. |
| Имея четыре минуты на часах Джеррир Тувай добавил еще один тачдаун по правому флангу, который был реализован. | With four minutes on the clock Jerry Tuwai added another down the right wing, which was converted. |
| Но в первой же игре регулярного сезона он сразу сделал занос на 18 ярдов, а на четвертой пробежке заработал тачдаун. | He ran for eighteen yards his first carry during the regular season, and scored a touchdown on his fourth. |
| Дэн Нортон схватил попытку для Великобритании, сделав тачдаун в левом углу, чтобы счет стал 36 7, но игра давно шла по пути островитян Южного Моря, чьи фанаты пели, размахивали флагами и танцевали на трибунах. | Dan Norton grabbed a try for GB, touching down in the left corner to make it 36 7 but the game was long gone the way of the South Sea Islanders whose fans sang, waved flags and danced in the stands. |
