Перевод "твердит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но Буш ее отверг, и по прежнему твердит о победе в Ираке хотя неясно, что же это сейчас означает. | But Bush rejected this, and persists in speaking of victory in Iraq though it is unclear what that now means. |
| Это мой способ избавления от разума, от разума, который постоянно твердит Эй, ты же знаешь, что делаешь. Ты точно знаешь, что делаешь. | It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing. |
| Однако, несмотря на непрекращающиеся неудачи, захват Хамасом в июне 2007 власти в Газе и его статус неприкасаемых на Западе, США постоянно твердит нам, что 2008 год станет годом заключения мирного соглашения. | Yet, despite history s long train of failures, Hamas s June 2007 seizure of control of Gaza, and its pariah status in the West, we are repeatedly told by the US that 2008 will be the year of a peace agreement. |
