Перевод "твердолиственных пород" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

твердолиственных пород - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пиломатериалы хвойных пород	Sawn softwood
Пиломатериалы лиственных пород	Sawn hardwood
Лесоматериалы тропических пород	Tropical timber
Есть много разных пород собак.	There are lots of different types of dogs.
l) проведение глубокого разрыхления уплотненных пород для уменьшения уплотнения, если это возможно по состоянию подземных пород	(l) Deep rip compacted surfaces to relieve compaction unless subsurface conditions dictate otherwise
Они всегда сделаны из местных пород.	They're always made from local chert.
Все больше возрастает использование экзотических пород.	The use of exotic species is still increasing.
Приблизительно 12 мирового экспорта круглого леса хвойных пород и 17 круглого леса лиственных пород имеют подозрительное происхождение.	On a world scale, approximately 12 of softwood roundwood exports and 17 of hardwood roundwood exports are suspect.
т ВПД для волокна хвойных пород и 95 110 долл. США метрич. т ВПД для волокна лиственных пород.	Note Index based on delivered log price per oven dry metric ton, in local currency.
Этот стол сделан из твёрдых пород дерева.	This desk is made of hard wood.
Рынок пиломатериалов лиственных пород в 2005 году	The 2005 sawn hardwood market
Кто идет после? Сказал он, вскакивая пород.	Who goes after? he said, springing up the rocks.
Арабская лошадь является долгожителем среди пород домашних лошадей.	The organization F.O.A.L.
Есть несколько теорий о происхождении четырех пород зенненхунд.	There are several theories regarding the origin of the four Sennenhund breeds.
6.5 Рынок пиломатериалов лиственных пород в 2005 году	It is also a key background document for the annual Timber Committee Market Discussions to be held in September 2005.
Торговые потоки пиломатериалов хвойных пород, 1999 2003 годы	Sawn softwood trade flows, 1999 2003
Основные экспортеры бревен тропических пород, 2002 2004 годы	Note PNG Papua New Guinea.
Основные экспортеры пиломатериалов тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical sawnwood exporters, 2002 2004
Основные экспортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical veneer exporters, 2002 2004
Основные экспортеры фанеры тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical plywood exporters, 2002 2004
Основные импортеры пиломатериалов тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical sawnwood importers, 2002 2004
Основные импортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical veneer importers, 2002 2004
Основные импортеры фанеры тропических пород, 2002 2004 годы	Major tropical plywood importers, 2002 2004
Спрос на круглый лес лиственных пород в 2004 году также повысился, хотя и в меньшей степени, чем на древесину хвойных пород.	The demand for hardwood roundwood was also higher in 2004, though with a smaller increase than for softwood.
Глобальная торговля оказывает существенное влияние на рынки пиломатериалов лиственных пород в регионе ЕЭК ООН Рынки пиломатериалов лиственных пород, 2004 2005 годы	UNECE region hardwood markets strongly affected by global trade
Импорт пиломатериалов лиственных пород СНГ является, как представляется, весьма незначительным, и зачастую это пиломатериалов тропических пород, которые используются в отдельных областях.	Imports of sawn hardwood into the CIS appear to be insignificant and are often tropical for specific applications.
Активность на рынках пиломатериалов хвойных пород превзошла ожидания Комитета по лесоматериалам и достигла рекордного уровня Рынки пиломатериалов хвойных пород, 2004 2005 годы	Exceeding Timber Committee forecasts, sawn softwood markets rise to record levels
Это бразильская древесина. Одна из лучших пород в мире.	This is Brazilian lumber. One of the best kinds in the world.
В южной же части можно повстречать представителей различных пород.	In the south, different breeds can be found.
Второй тип представляет собой комплекс из кислых магматических пород.	The second type is a complex of felsic magmatic rocks.
Тренды среднегодового уровня дефолиации шести основных европейских пород деревьев.	Development of annual mean defoliation of six main tree species in Europe.
Баланс пиломатериалов хвойных пород в Европе, 2003 2004 годы	Sawn softwood balance in Europe, 2003 2004
Баланс пиломатериалов хвойных пород в СНГ, 2003 2004 годы	Sawn softwood balance in CIS, 2003 2004
Пиломатериалы хвойных пород экспортируются в Европу, Азию и Африку.	Sawn softwood is exported to Europe, Asia and Africa.
Баланс пиломатериалов лиственных пород в СНГ, 2003 2004 годы	Sawn hardwood balance in CIS, 2003 2004
Американский совет по экспорт древесины лиственных пород (www.ahec europe.org).	American Hardwood Export Council (www.ahec europe.org).
Производство пиломатериалов лиственных пород в Европе, 2000 2004 годы	Production of sawn hardwood in Europe, 2000 2004
восстановление лесов с использованием пород, имеющих максимальную экологическую ценность	Reforestation with the environmentally most valuable species
Параллельно Орна является урок пород, изучение года в год,	Parallel Orna's lesson will take place
На поверхности добытый уголь надо отделить от инертных пород.	At the surface the extracted coal has to be separated from inert rock material.
Возраст этих горных пород принят от 3,7 до 3,8 млрд лет, что делает его одним из самых древних отложений осадочных пород в мире.	Overall it has been suggested that there were three metamorphic events, occurring 3.74 billion years ago, 3.69 billion years ago, and at 2.8 billion years ago.
Эти минералы являются типичными продуктами эрозии тёмных магматических горных пород.	These minerals are typical weathering products of mafic igneous rocks.
Цены на пиловочник лиственных пород с доставкой, 2000 2004 годы	Delivered hardwood sawlog prices, 2000 2004
Баланс пиломатериалов хвойных пород в Северной Америке, 2003 2004 годы	Sawn softwood balance in North America, 2003 2004
Производство настилочных материалов лиственных пород в Европе, 1995 2004 годы	European hardwood flooring production, 1995 2004

Display this page in English