Перевод "твердят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поэтому, несмотря на множество других проблем, все твердят только об этом. | That's why even if there are a lot of other things happening, this is the only one topic everybody likes to harp on. |
| Почему все люди твердят о своей любви к деревьям, но их слова расходятся с их действиями? | Why do humans all claim to love trees, but their actions deny their claim? |
| Когда в 1994 году я впервые брал интервью у Блэра как у новоизбранного лидера Лейбористской партии, он ответил на мой вопрос о роли его веры в христианство в его политической деятельности, сказав Не выношу политиков, которые постоянно твердят о религии . | When I first interviewed Blair, as newly elected Labour leader in 1994, he answered my question about the role of his Christianity in his politics by saying, I can t stand politicians who go on about religion. |
