Перевод "твиттер твиты" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Естественно, Фейсбук и Твиттер распространили эту новость, включая также и твиты самих победителей | Naturally, Facebook and Twitter carried the news, including tweets from the act themselves |
| Фальшивые твиты | Faux tweeting |
| Твиттер пародии | Profile picture of Lev Sharanskiy |
| Активисты Rachel Michelé Green и Nalan Al Sarraj присоединились к так называемому твиттер шторму , отправив, соответственно, 9000 и 22000 своим подписчикам твиты | Activists Rachel Michelé Green and Nalan Al Sarraj joined the so called 'Twitter storm', tweeting to their respective 9,000 and 22,000 followers |
| Твиттер клиент Hotot | Hotot Twitter Client |
| Потом Твиттер затих. | Later, the Twitter account went silent. |
| Солидарность через Твиттер | Solidarity on Twitter |
| Я использую Твиттер. | I'm using Twitter. |
| Я использую твиттер. | I am using Twitter. |
| Твиты Хадиджы о любви | Khadija's tweets of love |
| Твиты с хэштегом WithSyria | WithSyria Tweets |
| Твиты с хэштегом APECFail | Tweets from APECFail hashtag |
| Он призывает пользователей Твиттер | He calls on Twitter users |
| Хатиб пишет в Твиттер | Khatib tweets |
| Пользователь Твиттер saida_sydykova пожаловалась | Twitter user saida_sydykova complained |
| Пользователь Твиттер Dilik666 критикует | Twitter user Dilik666 criticized |
| Твиттер не настоящий друг. | Twitter is not a real friend. |
| Твиттер любит открытое ПО. | Twitter loves open source. |
| Лично я предпочитаю Твиттер. | I personally prefer Twitter. |
| Переведенные твиты собираются на Togetter. | Translated tweets are bundled here on Togetter. |
| Картинка Твиты из прокуратуры Мехико | Image Tweets from the Mexico City Public Prosecutor's Office |
| Проверить почту, Твиттер, Фейсбук 5. | Go online (Facebook, Twitter, email) 5. |
| Zeinobia также пишет в Твиттер | On Twitter, Zeinobia adds |
| Стрельба с живой Твиттер трансляцией | Live tweeted shooting |
| Используя Твиттер на встрече Твитбэк. | Tweeting from the Tweetback event. |
| Пользователь Твиттер Эсен Жуманов сказал | Twitter user Esen Jumanov said |
| Том использует Твиттер каждый день. | Tom uses Twitter every day. |
| fifarahman Читаю твиты о блокаде темиаров... | edmundbon TemiarBlockade is an eg of nonsense being spouted about more freedoms and demo space via PA2011 |
| Читаю твиты о выборах в Мексике. | Reading tweets about the Mexican election. |
| Вот твиты в поддержку позиции Катаямы | Here are tweets favouring Ms Katayama s position |
| Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты. | Try this hashtag kochie to get the full flavour. |
| Ниже мы приводим некоторые топ твиты. | Some of the TOP tweets of this conversation include |
| Твиты, повлекшие за собой быстрый конец | The tweets that sealed a swift end |
| Новости также были вдохновили некоторые твиты | The news also inspired several tweets |
| И люди развлекаются, читая новые твиты | And people had more fun reading the innovative tweets |
| Есть также твиты, которые поддерживают Шетти | There were also tweets supporting Shetty |
| Во первых, во время своего визита в Твиттер Дмитрий Медведев создал свой собственный Твиттер аккаунт. | First, during his visit to Twitter , Medvedev signed up for a Twitter account of his own. |
| Обозреватель и пользователь Твиттер Mekajona написал | An observer and Twitter user Mekajona claimed |
| Другие работники учреждения также используют Твиттер. | Other medical personnel at the institution are also using Twitter. |
| Твиттер переполнен сообщениями об отставке Амиду | Twitter is still ablaze with tweets about the dismissal |
| Фото выложено в Твиттер Алваном Бадером | Photo shared on Twitter by Alwan Bader |
| Лже Твиттер развивается с невероятной скоростью. | The dynamics of the fake Twitter universe are overwhelming. |
| Изображение выложено в Твиттер пользователем kalrowaie. | Image posted by Twitter user khalidalkhalifa. |
| Фото загрузила Джиян Азади в Твиттер. | Photo credit Jiyan Azadi posted on Twitter |
| Любезно выложено Euromaidan PR в Твиттер. | Courtesy of Euromaidan PR on Twitter. |
