Перевод "творческая оптимизация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оптимизация - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оптимизация.	Preprocessing.
Творческая Европа	Creative Europe
нереализованная творческая личность.	That's what I think.
Я творческая личность.	I'm creative.
Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила.	Great creativity. In times of need, we need great creativity.
Том очень творческая личность.	Tom is very creative.
Нам нужна творческая жилка.	Creativity is what we're looking for.
с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах	(c) (i) Optimization of use of technology in key processes
Поисковая оптимизация (SEO) Поисковая оптимизация (SEO Search engine optimization) для некоторых типов сайтов поисковики приносят до половины и больше всех посетителей (то есть, потенциальных клиентов).	Search engine optimization (SEO) Search engine optimization, or SEO, attempts to improve a website's organic search rankings in SERPs by increasing the website content's relevance to search terms.
Обсудим. Великая творческая сила удивительно, абсурдно, рационально, иррационально могуча.	Discuss. Great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful.
А кто то вообще думает Я не творческая личность .	And some of you may think you've strayed too far from art.
Комбинаторная оптимизация область теории оптимизации в прикладной математике, связанная с исследованием операций, теорией алгоритмов и теорией вычислительной сложности.	Combinatorial optimization is a subset of mathematical optimization that is related to operations research, algorithm theory, and computational complexity theory.
Наука умна, но великая творческая сила менее познаваема, но гораздо волшебнее. И нам нужна эта волшебность.	Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. And now we need that magic.
Если ты свободен и ты эксцентричная творческая личность, ты можешь делать подобные вещи, например, попрыгать голым.	If you re free person, you re artistic and free person, you have an eccentric personality, then you can do these things, you can jump around naked sometimes.
Творческая сила это создатель мемов, который выписывает лозунги на наших футболках и вставляет слова в наши уста.	Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips.
Если вы достаточно творческая, веселая и интересная личность, можете ли вы достучаться до кого угодно? Да или нет?	If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no?
Одним из потенциальных применений является оптимизация компаний путем максимизации их IQS, и анализ резистентности к лекарствам на предмет коллективного интеллекта бактериальных колоний.	Prospective applications are optimization of companies through the maximization of their IQS, and the analysis of drug resistance against collective intelligence of bacterial colonies.
и хотя бы одна из них творческая. Как то раз я ехал в нью йоркском такси на заднем сиденье	Once I was in New York and got in a cab. I took the backseat, and in front of me I saw something related to a play.
Я хочу, чтобы эта творческая сфера была не менее интересной и сложной, чем любое другое уважаемое образование в Ливане.	I want this artistic domain to be as challenging as any well reputed major in Lebanon.
Почти вся творческая деятельность и новаторские решения проблем осуществляются маленькими компаниями и затем интегрируется мега корпорациями, имеющими дорогую и уязвимую инфраструктуру и удерживающими большую часть доходов.	Nearly all the creativity and problem solving occurs in small companies and is later integrated by mega corporations, which have an expensive and vulnerable infrastructure, and keep most of the profit.
По прошествии более двух лет с начала восстания в Сирии борьба продолжается и дальше. Наряду с этим после десятилетий изоляции и молчания возникла новая, искренняя и творческая Сирия.	More than two years into the Syrian uprising as the battle continues on the ground, a new outspoken and creative Syria has emerged after decades of isolation and silence.
Например, если нет единого подхода в определении налогооблагаемого дохода или компенсируемых потерь, то для фирм, как и для банков, затрудняется продажа своих товаров в другие страны участницы или оптимизация своей трансграничной корпоративной структуры.	For example, if there is no standard way to determine taxable income, or offset losses, it is hard for firms including banks to sell their products in other member states or to optimize their cross border corporate structures.
Он заявлял, что над второй частью сериала трудилось в общей сложности пятьдесят человек вся творческая команда, создававшая Silent Hill , и 30 человек, которые были переведены из отделения Konami Computer Entertainment Tokyo.	He estimated that a total of fifty people worked on the game while the creative team from the first game remained, they had to bring in thirty people from Konami Computer Entertainment Tokyo.
Но, несмотря на то, что валютный союз в Европе находится под угрозой и ее банковский союз остается на начальной стадии развития, бесконечно творческая Европейская комиссия приступает работать над новым приключением так называемым союзом рынков капитала .	But, though Europe's currency union is at risk, and its banking union remains at an early stage of development, the endlessly creative European Commission is embarking on another adventure a so called capital markets union.

Display this page in English