Перевод "театральная афиша" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Афиша The Worst Tours | The Worst Tours flyer |
| Афиша запрещённого властями академического круглого стола. | Flyer from the academic event that was cancelled. |
| Афиша премии Индекс в области свободы слова | Index's poster for the Freedom of Expression Awards |
| Доступ моё право предвыборная афиша организации Bytes4All. | Access is My Right campaign poster by Bytes4All. |
| Афиша 2 го Международного Сальса конгресса в Египте. | Poster for the second edition of the International Salsa Congress in Egypt. |
| Афиша 13 ой Международной конференции по изучению Таиланда, Чиангмай, 2017 год | 13th International Conference on Thai Studies poster, Chiang Mai, 2017 |
| Популярная театральная личность Пракаш Белавади, родом из индийского штата Карнатака, написал в Twitter | Popular theater personality Prakash Belawadi, who hails from the Indian state of Karnataka, tweeted |
| И они знают один волшебный вопрос. Стоит только подумать Неподалеку открылась театральная школа. Надо попробовать , | When we say, I think I'll try acting. There's a drama school in the community center, or I'd like to learn Italian songs, they ask, Oh, yeah? A play? What for? |
| Но в аргентинском характере присутствует какая то театральная глубина мы драматичны, как танго, и мрачны, как романы Эрнесто Сабато. | But there is also a theatrical intensity about the Argentine character we are dramatic like the tango and somber like the novels of Ernesto Sábato. |
| 4 июня издатель журнала Афиша Александр Горбачев объявил, что бросает работу с целью уехать на два года в США учиться журналистике. | On June 4, Afisha Magazine s chief editor, Alexander Gorbachev, announced that he is quitting his post to go study journalism in the United States for the next two years. |
| Театральная группа Las Poderosas (исп, Могущественные женщины ) своими представлениями, имеющими одновременно врачующее и жизнеутверждающее действие, со сцены дает мощный посыл для борьбы за гендерное равенство и против насилия над женщинами. | With performances that are equal parts therapeutic and empowering, Guatemalan theater group Las Poderosas (Powerful Women) is sending a powerful message for gender equality and against gender based violence from the stage. |
| Гватемальская театральная труппа Las Poderosas ( Могущественные женщины ) содействовала своей работой исцелению и поднимала уровень осведомлённости о насилии против женщин в стране, где, по информации ООН, в среднем происходит два убийства женщин в день. | Guatemalan theater group Las Poderosas (Powerful Women) promoted healing and raised awareness of violence against women through their work in a country where two women a day are killed on average, according to the UN. |
| Компании, как De La Guarda, продюсером которой я являюсь, и Punchdrunk, создают представления с эффектом полного присутствия, которые ставят зрителей в центр действия, но немецкая театральная компания Rimini Protokoll подняла это на совершенно новый уровень. | Companies like De La Guarda, which I produce, and Punchdrunk create these completely immersive experiences that put the audience at the center of the action, but the German performance company Rimini Protokoll takes this all to a whole new level. |
Похожие Запросы : афиша - афиша - Афиша - афиша событий - театральная компания - Театральная постановка - Театральная сцена - Театральная сцена - театральная компания - театральная школа - Театральная постановка - театральная постановка - театральная компания
