Перевод "театральная студия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Албанская театральная ассоциация. 7. | Albanian Theatre Association 7. |
| Это моя студия. Твоя студия? | This is my studio. your studio? |
| Студия | Studio |
| Статическая Студия. | Static Studio |
| Студия Парамаунт . | Paramount Studios. |
| Твоя студия. | Your studio. |
| Проклятая студия! | That lousy studio! |
| Стоит только подумать Неподалеку открылась театральная школа. | I'd like to learn Italian songs, they ask, Oh, yeah? |
| Студия Studio Matrix. | Studio Studio Matrix. |
| Студия для художников. | This is studios for artists. |
| Вот моя студия. | This is my studio. |
| Но почему студия? | But why the studio? |
| 1853) 5 мая Хелен Карт, театральная импресарио (род. | 1853) May 5 Helen Carte, theatre impresario (b. |
| Следует признать, что театральная деятельность сосредоточена в Риге. | It should be recognized that theatrical activity is concentrated in Riga. |
| Эта работа называется Студия. | This piece is called The Studio. |
| Большая анимационная студия Пилот | Pilot Big animation studio |
| Большая анимационная студия Пилот | Pilot The big animation studio. |
| Студия неприветливая и гнилая. | It's clammy and rotten. |
| Здесь была его студия. | This was his studio. |
| Потом студия провела тест. | Then the studio made a test. |
| У меня есть студия. | I've got a studio. |
| Театральная студия, функционирующая в рамках этого тeатра, поставила в 1994 году несколько представлений, в том числе спектакль quot Боряна quot классическое произведение болгарской драмы, постановку которого осуществил профессиональный режиссер постановщик из Софии. | The Theatre Workshop within this theatre staged several pieces in 1994, including quot Borjana quot , the classic piece of Bulgarian drama, directed by a professional director from Sofia. |
| Каждая театральная труппа несколько раз выступит перед учениками школы. | Ideals of common respect for differentcultural values and experiences will be promoted. |
| Студия Dungeon Студия Dungeon размещается дома у композитора и гитариста Symphony X Майкла Ромео. | Recording studio The Dungeon The Dungeon is the studio located at the home of Symphony X's guitarist and composer Michael Romeo. |
| В 1905 году при Немецком театре была основана театральная школа. | In 1905 he founded a theatre school and built a chamber theatre. |
| Teatro delle Biglie (), независимая некоммерческая организация, появившаяся как театральная ассоциация. | Teatro delle Biglie ('Theatre of the Marbles'), an independent non profit organization, born as a theatre association. |
| Студия Oriental Light and Magic. | Studio Oriental Light and Magic. |
| Это моя студия в Бруклине. | This is my studio in Brooklyn. |
| Маленькая студия к сожалению, продается. | A little studio and it's sadly for sale. |
| Но студия этого не знала. | Now, the studio didn't know that. |
| Каждая студия устанавливает звуковое оборудование. | Every studio's jumping on the bandwagon. |
| Студия получила контракты на всех... | The studio got the contracts all... |
| Жак получил образование в начальной школе Рокрой Сен Леон (ныне лицей), Эколь де ла Рю Бланш (сейчас театральная студия), а затем в Высшей Professionnelle de Dessin Industriel, где изучал графический дизайн в 1959 году. | Jacques was educated at Rocroy Saint Léon elementary school (now a Lycée), the École de la Rue Blanche (now a drama school) and then at the École Professionnelle de Dessin Industriel, where he studied graphic design from 1959. |
| (М) Это же его студия, да? | Well, it's his studio, right? |
| Здесь находилась моя самая первая студия. | This is where I had my very first studio. |
| О, значит, это была его студия. | Oh, then it was his studio. |
| Студия больше не интересуется той девушкой. | The studio has no further interest in that girl. |
| С 1976 года её театральная карьера благополучно продолжилась в Royal National Theatre . | In 1976, she moved with Hall from the RSC to the National Theatre when the company's own theatre opened. |
| Такое ощущение, что Студия стала политической организацией. | It's almost like a political organization. |
| Репетиционная студия находится в квартале, разрисованном граффити. | The rehearsal studio is in a neighborhood covered in graffiti. |
| Она стала частой посетительницей клуба Студия 54. | She was a regular at Studio 54. |
| Несмотря на это, студия продолжает выпускать фильмы. | This was the biggest success of the studio. |
| Монтажная студия системы quot Бетакам SP quot | Betacam SP editing suite 3 3 64 667 194 000 |
| Моя студия находилась недалеко от леса обезьян. | And my studio is very close to the monkey forest. |
| Популярная театральная личность Пракаш Белавади, родом из индийского штата Карнатака, написал в Twitter | Popular theater personality Prakash Belawadi, who hails from the Indian state of Karnataka, tweeted |
Похожие Запросы : студия, - театральная компания - Театральная постановка - Театральная сцена - Театральная сцена - театральная компания - театральная школа - Театральная постановка - театральная постановка - театральная компания - театральная выставка - Театральная группа - театральная постановка
