Перевод "текстом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| следующим текстом | by the following text |
| Обтекание текстом | Text Run Around |
| следующим текстом | be replaced by the following |
| Операции с текстом | Text actions |
| Диалог с текстом | Text Box dialog |
| Пароль открытым текстом | Client plaintext authentication |
| Сторона обтекания текстом | Run Around Side |
| заменяется следующим текстом | would be replaced by |
| текстом следующего содержания | should be replaced by the following text |
| Заменить его следующим текстом | Replace with |
| Основная врезка с текстом | Main Text Frameset |
| Таблицу заменить следующим текстом | Replace the table by the following |
| Заменить существующий текст следующим текстом | For the existing text, substitute |
| Заменить последнюю фразу следующим текстом | Replace the last sentence with the following text |
| Заменить приложение II следующим текстом | Replace annex II with the following |
| Имеющийся текст заменить следующим текстом | For the existing text substitute |
| Заменить существующий текст следующим текстом | Replace current text with the following |
| Заменить третье предложение следующим текстом | Replace the third sentence with the following text |
| Панель инструментов работы с текстом | Text Toolbar |
| Вставить подпись над цитируемым текстом | Insert signature above quoted text |
| Расстояние между врезкой и текстом | Distance Between Frame and Text |
| был заменен текстом следующего содержания | was replaced with the following text |
| а) Название заменяется следующим текстом | (a) The title of the item would be replaced by |
| Заменить имеющийся пункт следующим текстом | Replace the existing text with the following |
| Пункт 8 заменить следующим текстом | Replace paragraph 8 by the following |
| Работать с текстом очень удобно. | It's easy to work with text. |
| Разграфленный печатным текстом лист бумаги. | Print scaled. |
| Заменить текст статьи 45 следующим текстом | Replace the text of article 45 with the following |
| Имя временного файлы с текстом фразы | The name of a temporary file that contains the text that should be spoken |
| Заменить проект решения 1 следующим текстом | Replace the draft decision 1 by the following text |
| Заменить пункты 26 28 следующим текстом | For the existing text, substitute |
| Пункт 12 был заменен следующим текстом | Paragraph 12 has been replaced by |
| Пункт 5 следует заменить следующим текстом | Paragraph 5 should be replaced with the following version |
| 8.3.5 Заменить второе предложение следующим текстом | 8.3.5 Replace the second sentence by |
| Заменить первое предложение комментария следующим текстом | Replace the first sentence of the comment to read as follows |
| Заменить предварительную повестку дня следующим текстом | Replace the provisional agenda with the following |
| Приложение II следует заменить следующим текстом | Replace annex II with the following |
| Создать подпись, с текстом описания изображения. | Create caption, using the image description text. |
| Расстояние между нижним колонтитулом и текстом | Horizontal Size Type |
| Расстояние между верхним колонтитулом и текстом | Horizontal Stretch |
| США Заменить третье предложение следующим текстом | US Replace the third sentence of paragraph 61 with the following text |
| Заменить последнее предложение пункта следующим текстом | Replace the last sentence of the paragraph by the following |
| Заменить пункт 37 текстом следующего содержания | Replace paragraph 37 with the following |
| Заменить пункт 38 текстом следующего содержания | Replace paragraph 38 with the following |
| Заменить пункт 44 текстом следующего содержания | Replace paragraph 44 with the following |
