Перевод "текущие знания о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы распространяем знания о планировании семьи, о ВИЧ и СПИДе. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| Сохранить текущие настройки. | Saves the current settings. |
| Программа Аполлон значительно расширила наши знания о космическом пространстве. | The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. |
| Знания сила. | Knowledge is power. |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Знания для прогресса | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Упорядочьте свои знания | Map your mind |
| История исторического знания. | A History of Historical Writing. |
| Слив информации о торговом соглашении рисует мрачное будущее для открытого знания | Trade treaty leak suggests a dim future for open knowledge |
| отмечая текущие обсуждения, посвященные пересмотренным рабочим документам по вопросу о методах работы Специального комитета, | Taking note of the ongoing debate on the revised working papers on the working methods of the Special Committee, |
| Иногда в частушках отражались текущие новости. | Often they are sung in turns by a group of people. |
| Знания компаний о будущих результатах новых деловых предприятий, по меньшей мере, недостаточны. | A company s knowledge of the future results of a new business undertaking is imperfect to say the least. |
| Решив соединить свои знания, | And we decided to combine our skills. |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| KIPP означает Знания сила . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Стилисту нужны общие знания | A stylist needs general knowledge |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| Твои знания удивляют меня. | Your knowledge surprises me. |
| Я предпочитаю знания богатству. | I prefer knowledge to wealth. |
| В панели свойств отображаются текущие параметры объекта. | The properties view displays the attributes of the active object. |
| Добавляет закладку на текущие сеть и канал | Bookmarks current network channel |
| Другими словами, экономическая теория должна исходить из предположения о несовершенности знания, а не о его идеальном характере. | Economics, in other words, must start from the premise of imperfect rather than perfect knowledge. |
| Такая система могла бы решить многие текущие проблемы, такие как вопрос о представлении стран в Комиссии. | Such a system could solve many current problems, such as the question of the representation of nations on the Commission. |
| Знания перемещаются вместе с людьми. | Knowledge moves when people do. |
| Знания также приносят колоссальные преимущества. | Knowledge would offer similarly monumental benefits. |
| Я получаю знания, читая книги. | I get knowledge by reading books. |
| Его знания английского языка слабые. | His knowledge of English is poor. |
| Жизненный опыт является основой знания. | Life experience is the chief body of knowledge. |
| Воображение важнее знания. Последнее ограничено. | Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. |
| У меня нулевые знания программирования. | I have zero knowledge of programming. |
| Текущие события во всем мире доказывают ее правоту. | Current developments around the world are proving her right. |
| СЕНДАЙ Текущие уровни риска стихийных бедствий вызывают тревогу. | SENDAI Current disaster risk levels are alarming. |
| Никакого идеального знания о действительной стоимости средств не существует, поскольку мы не можем предсказать будущее. | There is no perfect knowledge out there about the correct value of assets, because there is no way we can tell what the future will be like. |
| Не стоит забывать и о женщинах, выступающих в роли хранительниц традиционного знания во всех культурах. | We should also remember those groups of women who are the custodians and guardians of traditional knowledge in all cultures. |
| Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института. | Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution. |
| Подобные знания помогут значительно усовершенствовать медицину. | Such knowledge would lead to huge, patentable advances. |
| В конце концов, человеческие знания увеличиваются. | After all, human knowledge is increasing. |
| Нужен опыт создания организации. Следующее знания. | But they want experience in creating an organization. |
| Нужен опыт создания организации. Следующее знания. | Next up is knowledge. |
| Надо иметь знания в области специализации. | I mean, I want you to have domain expertise. |
| Он всегда жаждет получить новые знания. | Abel is always hungry for more knowledge. |
| У него есть знания и опыт. | He has knowledge, and experience as well. |
| Он передал все свои знания сыну. | He has transmitted all his knowledge to his son. |
| Он передал все свои знания сыну. | He has transferred all his knowledge to his son. |
