Перевод "текущий стандарт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это стандарт. | Now, this is the normal way it's done. |
| Это стандарт. | This is standard. |
| Это стандарт. | That's the standard. |
| Стандарт S.M.A.R.T. | Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T. |
| Текущий файл | Current File |
| Тут действует двойной стандарт. | There is a double standard at work. |
| Текущий рабочий каталог | Current Working Folder |
| Заменить текущий документ. | Replace current document the entire document will be replaced with the output. |
| Текущий пароль eosdigital . | The present password is eosdigital . |
| Это текущий план. | That's the current plan. |
| Почему же применяется двойной стандарт? | Why the double standard? |
| Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T. | From a legal perspective, the term S.M.A.R.T. |
| Текущий сценарий будет потерян. | The current script will be lost. |
| Текущий документ весь документ. | Current document the whole document is sent to the script. |
| Сделать текущий профиль основным. | Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. |
| Вместо этого, они имели правовой стандарт. | Instead, it has a legal standard. |
| Удалить текущий файл без подтверждения. | Deletes the current file without asking for confirmation. |
| На текущий день Deaf Can! | At present, Deaf Can! |
| Текущая версия DocBook V5.0 официальный стандарт OASIS. | Pre DocBook v5.0 The current version of DocBook, 5.1, is fairly recent. |
| Впервые стандарт был опубликован в 1998 году. | It was first published in 1998. |
| NEMA.org Официальный сайт организации, разрабатывающей стандарт DICOM. | The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom. |
| Текущий кризис похоронил этот оптимистичный сценарий. | The current crisis killed off this optimistic scenario. |
| Текущий год играет принципиально важное значение. | This year is crucially important. |
| Удалить текущий файл. Программа запросит подтверждение. | Deletes the current file. You will be asked to confirm the action. |
| И год текущий не стал исключением. | This year was no exception. |
| В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет. | At that pace, an economy would need 200 years to double in size. |
| В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет. | In Asia, the standard of living doubles every decade . |
| Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время. | It is the international standard on which civil time is based. |
| Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ | Actual IMF Equilibrium Rate |
| Экономическая слабость Греции увеличивает текущий уровень дефицита. | Greece s economic weakness increases the current level of the deficit. |
| Даже текущий счет показал дефицит в январе. | Even the current account showed a deficit in January. |
| Текущий масштаб отключения интернета в Эфиопии беспрецедентен. | The current scale of Internet blackout in Ethiopia is unprecedented. |
| Ко всем странам должен быть применен один стандарт ноль. | One standard must apply to all countries zero. |
| Текущий кризис, очевидно, значительно усложнил работу центральных банков. | The current crisis has clearly made central bankers jobs far more complicated. |
| Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
| Подобный двойной стандарт плохое основание для международного мира и безопасности. | Such a double standard is no basis for peace and security in the world. |
| Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты. | It was specified to use different ports than plain FTP. |
| Сейчас нет ни одной страны, которая сохранила бы золотой стандарт. | There isn't a single country left on the gold standard. |
| 6 октября 1994 года был отозван и стандарт Z39.11 1972. | The ANSI Z39.11 1972 standard was consequently deprecated on October 6, 1994. |
| IEEE 1394a В 2000 году был утверждён стандарт IEEE 1394а. | IEEE 1394a offers a couple of advantages over IEEE 1394. |
| Стандарт был закреплён в RFC 3987 в январе 2005 года. | The new standard was published in RFC 3987. |
| ISO 13406 2 Стандарт ISO на визуальную эргономику ЖК дисплеев. | The ISO 13406 2 2001 standard has been withdrawn and revised by the . |
| Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM. | Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard. |
| Текущий финансовый кризис вряд ли изменит эту историю успеха. | The current financial crisis is unlikely to change the basic success story. |
| Текущий кризис вызвал повсеместное и неудивительное негодование против банкиров. | In the current crisis, popular anger is no surprise directed against bankers. |
Похожие Запросы : текущий золотой стандарт - стандарт болотный - измерение стандарт - внутренний стандарт - военный стандарт - промышленный стандарт - обеспечение стандарт - стандарт зачисление - Приемлемый стандарт - мировой стандарт - стандарт безопасности
