Перевод "телевизионные документальные фильмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
фильмы - перевод : фильмы - перевод : телевизионные документальные фильмы - перевод : фильмы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
d) телевизионные документальные материалы. | (d) Television documentaries. |
Комедии, документальные, короткометражные фильмы. | Comedies, documentaries, shorts. |
Я часто смотрю документальные фильмы. | I often watch documentaries. |
Обычно я смотрю документальные фильмы. | I usually watch documentaries. |
Я иногда смотрю документальные фильмы. | I sometimes watch documentaries. |
Я редко смотрю документальные фильмы. | I rarely watch documentaries. |
Том любит смотреть документальные фильмы. | Tom likes watching documentaries. |
Запретите документальные фильмы, избавьтесь от догм | Ban the documentaries, hang the dogmas |
Я никогда не смотрю документальные фильмы. | I never watch documentaries. |
Обычно я не люблю документальные фильмы. | I don't usually like documentaries. |
Это новый способ снимать документальные фильмы. | It's a new way of trying to make a documentary. |
Снимаешь все эти фильмы, эти документальные фильмы для узкой аудитории. | Made all these films, made all these documentary films for a very limited audience. |
Том любит смотреть документальные фильмы про инопланетян. | Tom likes watching documentaries about aliens. |
Лучше, чем документальные фильмы, которые никто не смотрит. | They are better than making documentaries no one ever sees. |
До этого показывались художественные и документальные фильмы лишь дважды в день. | Until that year, the Telecentre went on air twice a day showing feature films or documentaries. |
Позже он начал снимать документальные и образовательные фильмы для Film Australia. | Later, he began making documentary and educational films for Film Australia. |
Посмотрите документальные фильмы, и Вы поймете, что мы были готовы обнулиться. | Watch any documentary, and you understand, that we were about to go to zero. |
е) Были также выпущены документальные и художественно документальные фильмы по проблемам насилия в отношении женщин насилия в семье на Мальдивских Островах. | e) Documentaries docudramas on VAW DV in Maldives were also produced. |
1998 L Imparfait du Cœur Passé composé 1997 Polytour Документальные фильмы Appie Baantjer als Diender . | 1998 L'Imparfait du Cœur Passé composé 1997 Polytour Usage of music Documentaries Appie Baantjer als Diender . |
Как и Генри Шторк и Чарльз Декекелейр, он также снимал документальные фильмы о Конго. | Like Henri Storck and Charles Dekeukeleire, he also made documentary films about the Congo. |
Документальные фильмы украинских режиссёров, такие как All Things Ablaze (доступен для онлайн просмотра) и Euromaidan. | Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan. |
В общем мы снимали документальные фильмы, но в действительности занимались наукой, вообще говоря, космической наукой. | So, here we were making documentary films, but actually doing science, and actually doing space science. |
Жители страны могут также настроиться на SKY TV и круглосуточно смотреть фильмы, рекламные объявления и документальные передачи. | People are also able to hook up to SKY TV and be able to see any movies, advertisements, documentaries 24 hours a day. |
Мы также опубликовали различные справочники и пособия и подготовили документальные фильмы, служащие целям борьбы со злоупотреблением наркотиками. | We have also issued various manuals and booklets and we have prepared anti drug abuse documentary films. |
Я демонстрирую фотографии и фильмы, а также делаю телевизионные программы, книги и рекламу. Все с одной идеей. | I show a number of photographs and films, but I also make television programs, books and some advertising, all with the same concept. |
С 1973 по 1987 год Джексон снимал документальные фильмы и ставил драматические спектакли для BBC TV и Channel 4. | Between 1973 and 1987, Jackson directed many documentary and drama productions for BBC TV and Channel 4. |
Viasat Explore телевизионный канал,основанный компанией Modern Times Group и показывающий документальные фильмы о животных, экстриме, приключениях, путешествиях и технологиях. | Viasat Explore is a television channel owned by Modern Times Group showing documentaries about wild animals, extreme sports, adventure, travel and technology. |
Телевизионные помехиName | XTeeVee |
Деловыми кругами были предоставлены телевизионные фильмы, а также возможность для размещения рекламы на уличных щитах, дверях автобусов и в поездах. | Films for TV, outdoor signs, bus doors and advertising spaces in trains were provided by businesses. |
Среди школ и работников системы образования распространяются также документальные фильмы и сетевые материалы отмеченной призами программы Организация Объединенных Наций в действии . | The documentaries and web material of the award winning UN Works programme are also being distributed to schools and educators. |
На протяжении всей карьеры, кроме полнометражных фильмов, Янчо снимал короткометражные и документальные фильмы, в 1970 х 1980 х осуществил несколько театральных постановок. | In addition to feature films, Jancsó has made a number of shorts and documentaries throughout his career and from 1971 into the 1980s also directed work for the theater. |
Смотреть телевизионные новости. | Watch the TV news. |
Телевизионные войны в России | Russia u0027s TV Wars |
Лора смотрит телевизионные новости. | Laura is watching television news. |
ii) Телевизионные передачи СООНО | (ii) UNPROFOR television production |
Что мы телевизионные мастера? | Что мы телевизионные мастера? |
Он заботится, чтобы видеть что газеты и периодические издания, также как фильмы и радио или телевизионные передачи, все более наполнены человеческим и Христианским духом . | It takes care to see that newspapers and periodicals, as well as films and radio or television broadcasts, are more and more imbued with a human and Christian spirit. |
По NTV транслируются в основном местные и мировые новости, а также документальные фильмы и программы на тему экономики, культуры и искусства, образа жизни и спорта. | NTV primarily broadcasts national and global news as well as quality documentaries and programs on the economy, culture and the arts, lifestyles and sports. |
Частью NIKMedia является телекомпания Joodse Omroep, транслирующая документальные фильмы, рассказы и интервью на различные темы еврейской жизни каждое воскресенье и понедельник на телеканале Недерланд 2. | Part of NIKMedia is the Joodse Omroep, which broadcasts documentaries, stories and interviews on a variety of Jewish topics every Sunday and Monday on the Nederland 2 television channel (except from the end of May until the beginning of September). |
В его программу входят рекламные ролики, лучшие художественные и документальные фильмы международных кинофестивалей, программы регионального производства, видеопроекты и детские программы, включая самую последнюю нашумевшую продукцию. | The programme includes commercial film creations, the best feature and documentary movies from international film festivals, programmes of regional productions, video projects and children's programmes, including the newest hits. |
Фильмы | Movies |
фильмы | movies |
Фильмы. | Movies. |
Эти документальные фильмы, или quot Би роллз quot , как их называют в индустрии вещания, были распространены среди вещательных компаний мира в целях более широкого освещения Конференции. | These video newsreels, or quot B rolls quot as they are called in the broadcast industry, were distributed to broadcasters world wide to supplement their coverage of the Conference. |
Я начал искать об этом информацию в Интернете, книгах, начал смотреть документальные фильмы о пищевой системе, стал изучать этот вопрос во время путешествий со своей семьёй! | I began to look into the stuff on the Internet, in books, and in documentary films in my travels with my family. |
Похожие Запросы : образовательные документальные фильмы - смотреть документальные фильмы - телевизионные новости - телевизионные программы - телевизионные свойства - телевизионные кадры - телевизионные рейтинги - Телевизионные кадры - телевизионные объявления - телевизионные объявления - телевизионные права