Перевод "телефонов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Номера телефонов | Phone numbers |
| Номера телефонов | Show Telephone Numbers |
| Номера телефонов? | TELEPHONE NUMBERS? |
| Возможно, нам стоит позволить разработчикам телефонов заниматься разработкой телефонов . | Maybe we should let phone designers design the phones. |
| Сколько у нее телефонов? | How many phones does she have? |
| Сколько у неё телефонов? | How many phones does she have? |
| У тебя много телефонов. | You have lots of phones. |
| У вас много телефонов. | You have lots of phones. |
| Сколько у неё телефонов? | How many phone numbers has she got? |
| Мы обменялись номерами телефонов. | We exchanged phone numbers. |
| Не хватает еды, телефонов... | There's a shortage of food, telephones... |
| У нас нет телефонов. | Friends just drop in. |
| Без телефонов было бы неудобно. | Without telephones, it would be inconvenient. |
| Сколько у тебя мобильных телефонов? | How many mobile phones do you have? |
| У вас разве нет телефонов? | Don't you guys have phones? |
| Материалы для телефонов 3 800 | materials for telephone 3 800 |
| Nokia 3210 был одним из самых успешных телефонов в истории, всего было продано 160 миллионов телефонов. | With 160 million units sold, the 3210 is one of the most popular and successful phones in history. |
| Знает ли он о взломе телефонов? | Does he know about phone hacking? |
| Ни один из телефонов не работает. | None of the telephones are working. |
| Он потерял номера телефонов своих друзей. | He lost his friends' phone numbers. |
| 28 летний владелец магазина мобильных телефонов. | A 28 year old cell phone shop owner. |
| Телефоны серии Walkman от Sony Ericsson Известный производитель сотовых телефонов Sony Ericsson производил серию телефонов под маркой Walkman. | In 2011 Sony Ericsson released their last Walkman branded phone, the Sony Ericsson Live with Walkman. |
| Давайте возьмем компанию Nokia производителя мобильных телефонов. | Think of Nokia, the mobile phone maker. |
| Приложение для мобильных телефонов интерфейс к Gammu | Application for mobile phones frontend for Gammu |
| Владельцы мобильных телефонов отдавали их в аренду. | People who owned mobile phones rented them out. |
| Инициатива по партнерству в области мобильных телефонов | Mobile Phone Partnership Initiative |
| Мулкейр, Тёрлбек и Уэзерап признались во взломе телефонов. | Mulcaire, Thurlbeck and Weatherup have admitted phone hacking. |
| Mark Lyndersay рассматривает эволюцию фотографии с сотовых телефонов. | Mark Lyndersay takes a look at the evolution of cell phone photography. |
| Teashark браузер для мобильных телефонов, разработанный компанией Teashark. | Teashark is a mobile web browser for Java MIDP 2.0. |
| Песня была создана для рекламы LG телефонов Cyon. | The song was created for LG to promote their Cyon phone. |
| Наличие телефонов и инфраструктуры не гарантирует экономического роста. | Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth. |
| Страна 2, с меньшим числом телефонов, это Китай. | Country 2, that has fewer telephones, is China. |
| И мы видели это на примере мобильных телефонов. | And we've seen this in cellphones. |
| Людей в первую очередь беспокоит безопасность мобильных телефонов. | I mean, people are worried about cellphones being safe. |
| Люди просто отправляют твиты со своих мобильных телефонов. | People just use their cell phones to tweet. |
| Большинство телефонов там вообще не были в употреблении. | Now, most of the phones there are not second hand at all. |
| Обслуживание китайских мобильных телефонов распространяется на 10 км вглубь территории КНДР, что привело к развитию чёрного рынка китайских телефонов в приграничных регионах. | Chinese cell phone service extends into Korean territory, which has led to the development of a black market for Chinese cell phones in the border regions. |
| Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной. | For example, the long term safety of mobile phones remains unproven. Widely publicized studies in the early 1990 s touting their safety excluded business users. |
| Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной. | For example, the long term safety of mobile phones remains unproven. |
| Магазин телефонов в лагере сирийских беженцев Заатари в Иордане. | Phone shop at Za'atari's Syrian refugee camp in Jordan. |
| Из телефонов многих знаменитостей были украдены фотографии интимного характера. | Intimate photos were stolen from many celebrities' phones. |
| Bombusmod это модифицированная версия Bombus, мессенджера для мобильных телефонов. | Bombusmod is a modified version of the Bombus instant messaging client for mobile phones. |
| Линия телефонов 6101 получила прозвище Ediphix у сотрудников компании. | The line was given the nickname Ediphix by Nokia employees. |
| Служба информации (номера телефонов и местонахождение справочных бюро) 7 | Information (telephones and desk locations) 6 |
| Люди называли разные причины того, почему не хватало телефонов. | There were a lot of reasons people told me why we don't have enough telephones. |
