Перевод "тематические дни" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Birthdays These Days

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В музее проводятся тематические выставки.
The remainder are in storage.
Неужели за этим последуют тематические парки отдыха, посвященные Че?
Are Che theme parks next?
Мы знали, чего хотим, поэтому все тематические ресурсы были для нас вторичны.
We knew what we want and so, to us, these other projects were of secondary importance.
Остров разделен на три различные тематические зоны пляж, лес и заснеженные горы.
Vacation Island is split into three distinct environments beach, forest, and snow capped mountain.
Проходят дни.
Days pass.
Дни сокращаются.
The days are drawing in.
Те дни прошли.
Those days are over.
Те дни ушли.
Those days are gone.
Дни двойной рецессии
Double Dip Days
Последние дни Шеварднадзе?
Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?
The Dollar s Last Days?
Дни становятся длиннее.
The days are growing longer.
Дни становятся короче.
The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.
The days are drawing in.
Её дни сочтены.
Her days are numbered.
Зимой дни короче.
In the winter, days are shorter.
Дни Тома сочтены.
Tom's days are numbered.
Дни медленно тянутся.
The days are dragging slowly by.
Дни становятся короче.
The days are getting shorter.
Летом дни длиннее.
The days are longer in the summer.
Дни рождения важны.
Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.
I hate birthday parties.
Ненавижу дождливые дни.
I hate rainy days.
Твои дни сочтены.
Your days are numbered.
Ваши дни сочтены.
Your days are numbered.
Дни стали короче.
The days got shorter.
Пойманные дельфины идут на убой или для продажи в тематические парки за тысячи американских долларов.
The captured dolphins are either slaughtered for food or sold to marine mammal parks for thousands of US dollars.
Неужели дни доллара сочтены?
Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Дни или даже недели?
Days, maybe even weeks?
Что будут такие дни.
That there'll be days like this.
Те дни уже прошли.
Those days are finished.
Обременительны дни и ночи.
Heavy are the days and heavy are the nights.
Как ты эти дни?
How are you these days?
Весной дни становятся длиннее.
In spring the days get longer.
Они видали лучшие дни.
They have seen better days.
Они знавали лучшие дни.
They have seen better days.
Вы заняты эти дни?
Are you busy these days?
Минуты тянулись как дни.
Minutes passed like days.
Весной дни становятся длиннее.
In spring, the days become longer.
Я помню те дни.
I remember those days.
Ненавижу холодные зимние дни.
I hate cold winter days.
Я ненавижу дождливые дни.
I hate rainy days.
Летом дни становятся длиннее.
During the summer, the days become longer.
Дни длиннее, чем ночи.
Days are longer than nights.
Они знавали лучшие дни.
They had seen better days.