Перевод "темперамент" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

темперамент - перевод :
ключевые слова : Temper Temperament Artistic Temperament Irish

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У Тома буйный темперамент.
Tom has a violent temper.
Темперамент есть, а говор ужасный.
Your temper is quick, but the way you speak is terrible.
Большинство республиканцев не считают темперамент Трампа проблемой.
A majority of Republicans don't see Trump's temperament as a problem.
Однако, учитывая его темперамент, это трудно себе представить.
Given his temperament, however, that hardly seems likely.
Выбранные средства иногда могут несколько ужесточать наш либеральный темперамент.
The chosen tools may sometimes strain our liberal temperament.
Какой темперамент! Если бы я не знал, что он норвежец, я бы подумал, что он итальянец.
What a temperament! If I didn't know he was Norwegian, I would think he was Italian.
Темперамент, ожирение, сердечно сосудистые заболевания, умственные способности, гомосексуализм или криминальное поведение все это, как утверждают, заложено в генах.
Temperament, obesity, heart disease, intelligence, homosexuality or criminal behavior everything is said to reside in the genes.
Он заметил, что корейский темперамент является продуктом долгой, морозной сибирской зимы и жаркого, влажного лета, лишь с короткими весной и осенью.
He observed that the Korean temperament is a product of long, harsh Siberian winters and hot, humid summers, with only short springs and autumns.
Как, согласно всеобщему мнению, остроумно заметил судья Верховного суда Оливер Уэнделл после встречи с Франклином Д. Рузвельтом Второсортный интеллект, но первоклассный темперамент .
As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament.
Тем не менее, 44 процента думают, что он не тот человек, который может быть эффективным на посту, и почти шесть из 10 независимых избирателей говорят, что его темперамент не подходит для Белого дома, по сообщениям ABC Post.
Still, 44 percent think he doesn't have the personality to serve effectively, and almost six in 10 independents say his temperament does not belong in the White House, according to ABC Post.

 

Похожие Запросы : равный темперамент - хороший темперамент - художественный темперамент