Перевод "температуры наружного воздуха" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свечи могут легко создать комнатное загрязнение воздуха, которое в 10 100 раз превышает уровень наружного загрязнения воздуха, вызванного автомобилями, промышленностью и производством электроэнергии. | Candles can easily create indoor air pollution that is 10 100 times the level of outdoor air pollution caused by cars, industry, and electricity production. |
| Только для наружного применения. | External application only. |
| Вызванное деятельностью человека глобальное потепление приводит к повышению не только температуры воздуха, но и температуры воды на поверхности моря. | Manmade global warming raises not only air temperatures, but sea surface temperatures as well. |
| И это также понизит температуру воздуха в Лос Анджелесе на 3 C или повышение температуры, ожидаемое до конца века. | And it would lower LA temperatures by about 3 C or about the temperature increase envisioned for the rest of this century. |
| Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения. | She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream. |
| Несмотря на повышение температуры, количество смертей, вызванных жарой, сократилось благодаря улучшению системы здравоохранения и доступа к медицине, а также кондиционированию воздуха. | Even as temperatures have risen, heat related deaths have decreased, owing to improved health care, access to medical facilities, and air conditioning. |
| Различные выделения желёз, расположенных в коже, также являются частью наружного покрова организма. | The only skin on the body that is non keratinized is the lining of skin on the inside of the mouth. |
| У тебя нет температуры. | You don't have a temperature. |
| У Вас нет температуры. | You don't have a temperature. |
| Инструмент регулирования цветовой температуры | Color temperature adjustment tool |
| У меня нет температуры. | I have no fever. |
| У тебя нет температуры. | You have no fever. |
| У Вас нет температуры. | You have no fever. |
| У тебя нет температуры. | You don't have a fever. |
| У Вас нет температуры. | You don't have a fever. |
| У тебя нет температуры. | You do not have a fever. |
| У вас нет температуры. | You do not have a fever. |
| У меня нет температуры. | I don't have a fever. |
| Скачки температуры благоприятствуют простудам. | Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds. |
| У Тома нет температуры. | Tom doesn't have a temperature. |
| У него нет температуры. | He doesn't have a fever. |
| Глоток свежего воздуха | Breath of Fresh Air |
| Дирижабль легче воздуха. | An airship is lighter than air. |
| Таково определение. Не было температуры. | That's the definition. There was no temperature. |
| Я ежедневно записываю показания температуры. | I keep a daily record of the temperature. |
| У пациента не было температуры. | The patient didn't have a fever. |
| Колебания температуры здесь относительно невелики. | There is relatively little variation in temperature here. |
| У Тома не было температуры. | Tom didn't have a fever. |
| Без воздуха жить невозможно. | To live without air is impossible. |
| Без воздуха жизнь невозможна. | Without air, nothing could live. |
| В космосе нет воздуха. | There is no air in space. |
| Снимок сделали с воздуха. | The picture was taken from the air. |
| На Луне нет воздуха. | There is no air on the moon. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let in some fresh air. |
| Впусти немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| На Луне нет воздуха. | There's no air on the moon. |
| Тому хотелось свежего воздуха. | Tom wanted some fresh air. |
| Впустите немного свежего воздуха. | Let some fresh air in. |
| зависит от температуры и барометрического давления. | It changes with temperature and with barometric pressure. |
| Psensor графический монитор температуры в Linux | Psensor is a graphical temperature monitor for Linux |
| Термометр это прибор для измерения температуры. | The thermometer is an instrument for measuring temperature. |
| Тело быстро адаптируется к перемене температуры. | The body quickly adjusts itself to changes in temperature. |
| Температуры в Сибири достигли 60 C. | Temperatures have reached 60C in Siberia. |
| Качество воздуха в Китае, снимок | Air Quality in China A Snapshot |
| Без воздуха мы бы умерли. | We would die without air. |
