Перевод "теории интеллекта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рациональность против интеллекта | Rationality versus Intelligence |
| дополнение человеческого интеллекта . | The system was designed to augment human intelligence, it was called. |
| Стефано Манкузо Основы интеллекта растений | Stefano Mancuso The roots of plant intelligence |
| Демографические теории можно подразделить на два класса мальтузианские теории и теории преобладания молодёжи. | Demographic Demographic theories can be grouped into two classes, Malthusian theories and youth bulge theories. |
| Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко. | Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ. |
| Она началась с создания теории относительности и квантовой теории, | It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. |
| Основные тесты на коэффициент интеллекта измеряют такие уровни интеллекта, как вербальные способности и пространственное представление, но в целом оценки уровня интеллекта могут предсказать только около 10 20 успеха в жизни. | General IQ tests measure dimensions of intelligence such as verbal and spatial dexterity, but IQ scores generally predict only about 10 20 of success in life. |
| Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ). | Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares). |
| Эразм Дарвин основывал свои теории на психологической теории ассоцианизма Дэвида Гартли. | Erasmus Darwin based his theories on David Hartley's psychological theory of associationism. |
| Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей. | The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory. |
| Так работают теории объединения. | This is the way theories of unification work. |
| Сто лет теории относительности | One Hundred Years of Relativity |
| ТЕОРИИ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ. | France did the same. |
| Тест Тюринга это Святой Грааль для исследований искусственного интеллекта. | The Turing test is the holy grail of artificial intelligence research. |
| Более того, разразилась глобальная война предложений для индийского интеллекта. | Moreover, a global bidding war has broken out for Indian brains. |
| Ведь я не изменилась. Мой коэффициент интеллекта не упал. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| Есть ли возможность избежать усыпления своего разума и интеллекта? | How can our intelligence or rationality survive? |
| Кто то из известных сказал, что воображение важнее интеллекта. | Someone famous said that imagination is more important than intelligence. |
| Сторонники теории ассиметричной информации принадлежат к направлению, отклоняющемуся от традиционной экономической теории. | The theorists of asymmetric information occupy a deviant branch of mainstream economics. |
| Для проверки этой теории, да и любой другой теории, потребуется ещё многое сделать. | There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. |
| У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта. | They also have, on average, slightly lower intelligence. |
| Но теории заговора являются ошибочными. | But the conspiracy theories are off the mark. |
| Брайан Грин о теории струн | Brian Greene on string theory |
| В теории это звучит неплохо. | This sounds good in theory. |
| Держите при себе свои теории | Keep your theories to yourself |
| Он придерживался своей собственной теории. | He adhered to his own theory. |
| В науке практика важнее теории. | When it comes to science, practice is more important than theory. |
| Мы ищем научно обоснованные теории. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| Меня не интересуют ваши теории! | I'm not interested in your theories! |
| Я не сторонник этой теории. | I don't support that theory. |
| В теории струн это реализуется. | However, this model has problems. |
| Шахматы долгое время были главным объектом исследований в области искусственного интеллекта. | Chess has long been the centerpiece of research in artificial intelligence. |
| Например, нужен ли для этого такой уровень интеллекта, как у вас? | Do you need, for instance, to be as smart as you are? |
| Новые медиа часто ассоциируются с популяризацией и повышением качества коллективного интеллекта. | Digital media New media are often associated with the promotion and enhancement of collective intelligence. |
| Основная идея теории струн довольна проста. | And the central idea of string theory is quite straightforward. |
| Раньше я был сторонником теории Мальтуса. | I used to be a Malthusian. |
| Так какой же рецепт теории мозга? | So what is the recipe for brain theory? |
| Он физик, специалист по теории струн. | He's a string theorist. |
| Для теории струн, я Тед Банди. | I'm the Ted Bundy of string theory. |
| Dtan не впечатлен идеей теории заговора | Dtan is not impressed with this latest conspiracy theory |
| Мистер Джонсон настаивает на своей теории. | Mr Johnson insists on his theory. |
| Немногие люди способны понять его теории. | Few people are able to understand his theories. |
| Это всё бессмысленная отрыжка ленивой теории. | This is all brain dead regurgitation of a lazy theory. |
| Я не хочу выслушивать твои теории. | I don't want to hear your theories. |
| Я не хочу выслушивать ваши теории. | I don't want to hear your theories. |
