Перевод "тепловая оболочка" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оболочка - перевод :

Shell

тепловая оболочка - перевод :

Thermal envelope

оболочка - перевод :

Integument

тепловая оболочка - перевод :

Thermal jacket

тепловая оболочка - перевод :

Heat jacket

тепловая оболочка - перевод :

Thermal enclosure

ключевые слова : Shell Casing Iris Membrane Containment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тепловая электростанция	The thermo electric power station
Низкая тепловая эффективность зданий	Existing medium and high rise buildings constructed between the 1960s and 1980s are characterised by low thermal efficiencies, low efficiency boilers (in those buildings with autonomous systems) and wasteful heat distribution systems which lack heat exchangers between the buildings and the DH system.
Оболочка	Shell
Оболочка	Shell
ИСО 31 4 Тепловая энергия	ISO 31 4 Heat
Отладочная оболочка	Debugging shell
Неизвестная оболочка	Unlisted Shell
Выпуклая оболочка	Convex Hull
Интерактивная оболочка Python	An interactive Python shell
Интерактивная оболочка Python	Interactive Python shell
Объединённая оболочка Unity	The converged Unity shell
Прозрачная пластмассовая оболочка	by carrier
Оболочка для CVS	A CVS frontend
Ядерная оболочка разрывается.	The nuclear envelope breaks down.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.	There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Figure 9 Независимая тепловая система с горячим водоснабжением	Figure 9 Functionogram of a district heating substation
Тепловая энергия, производимая в природных процессах внутри земли.	The reaction when they are burnt (or digested) releases the energy, e.g. as heat and light energy.
Графическая оболочка для отладчика	Graphical debugger frontend
Графическая оболочка для SAFT	Graphical frontend to SAFT
Оболочка MLDonkey для KDE	An MLDonkey frontend for KDE
Графическая оболочка настройки модема	Modem Manager GUI
Слизистая оболочка очень чувствительна.	The mucous membrane is very sensitive.
Внешняя оболочка для diff	External diff frontend
Оболочка входа в систему	Login shell
Оболочка входа в систему	Login Shell
Внешняя оболочка для diff	External diff frontend
И снаружи внешняя оболочка.	And on the outside right here is the .
Оболочка для ускорителя загрузок Axel	Front end for Axel a light download accelerator
Улучшенная интерактивная оболочка для Python	Enhanced interactive Python shell
оболочка, используемая пользователем по умолчанию	the user's default shell
Оболочка этого представляет вот это.	The skin of this is also representing this.
В принципе, оболочка растет поэтапно.	Basically, the shell grows in incremental steps.
А это оболочка вокруг жирового шарика.	And that's the shell around that globular fat.
KDE оболочка для математического программного обеспечения	KDE Frontend to Mathematical Software
Ещё одна графическая оболочка к diff?	Yet Another Diff Frontend?
От него прежнего осталась лишь оболочка.	He became a shell of his former self.
От неё прежней осталась лишь оболочка.	She became a shell of her former self.
Я напишу О , что означает оболочка.	And I was writing 'T' for tunica.
А это оболочка вокруг жирового шарика.	And that's the shell around that globular fat.
Это оболочка, а это корзина, грузодержатель.	This is the envelope, and this is the gondola, the payload.
И так Tunica Intima внутренняя оболочка.	So Tunica Intima.
Опять таки идет большая средняя оболочка.	And you also have a large tunica media.
Графическая оболочка для devilspie, демона управляющего окнами	GUI for devilspie matching daemon
Оболочка икры также тоньше у зелёного осетра.	Seesholtz, A.M., M.J. Manuel, and J.P. Van Eenennaam.
Лицевой диск белый, Радужная оболочка глаз жёлтая.	The facial disc is pale and the eyes are yellow.

Display this page in English