Перевод "тепловое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия. | M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium. |
| Засухи, тепловое напряжение и наводнения привели к сокращению количества посевов и поголовья домашнего скота. | Droughts, heat stress and flooding have led to a reduction in crop yields and livestock productivity. |
| То есть сначала мы увидим, как на нашей игрушечной планете поднимается уровень океана, но со временем немножко ускорим со временем мы увидим и тепловое воздействие. | So at first what we're going to see is a global ocean rise here on this little toy planet, but then over time I can speed it up just a little bit we'll actually see the heat impact of that as well. |
| Кроме того, полагалось, что излучение и поглощение света атомами происходит независимо друг от друга и что тепловое равновесие в системе сохраняется за счёт взаимодействия с атомами. | The condition follows from the assumption that light is emitted and absorbed by atoms independently, and that the thermal equilibrium is preserved by interaction with atoms. |
