Перевод "терминала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| терминала | Table 4.5 |
| Эмулятор терминала | Terminal Emulator |
| Параметры терминала | Terminal options |
| Эмулятор терминала | Terminal emulator |
| Выполнение терминала | Terminal execution |
| Параметры терминала | Terminal options |
| Возможности терминала | Terminal Features |
| Параметры терминала | Terminal options |
| После постройки Терминала 2 некоторые гейты Терминала 1 были ликвидированы, чтобы освободить место для Терминала 2. | After the completion of Terminal 2, some gates from Terminal 1 were removed to make space for Terminal 2. |
| Эмулятор терминала PuTTY | PuTTY Terminal Emulator |
| Легковесный эмулятор терминала | Lightweight terminal emulator |
| Код терминала (пятизначный), | 4 Terminal code (5 characters), |
| Показать окно терминала | Show Terminal |
| Встроенный эмулятор терминала | The Built in Terminal Emulator |
| Встроенный эмулятор терминала | Terminal emulator |
| Шрифт для терминала | Font used for the console |
| Показывать эмулятор терминала | Show Terminal Emulator |
| Полноэкранный эмулятор терминала | Toggle Fullwidget Terminal Emulator |
| Отображать эмулятор терминала | Show terminal emulator |
| ярлык эмулятора терминала | file to open a shell |
| Встроенный эмулятор терминала | Embedded Konsole |
| Площадь нового терминала в три раза больше площади терминала внутренних рейсов. | The floor area for the international terminal is three times more than that of the domestic one. |
| Эмулятор терминала для GNUstep | A terminal emulator for GNUstep |
| Он не имеет терминала. | It has no terminal. |
| Окно Показать эмулятор терминала | Window Show Terminal Emulator |
| Использовать другой эмулятор терминала | Use a different terminal program |
| Запустить в окне терминала | Run in terminal window |
| Вне зала терминала доступно такси. | Taxis are available from outside the airport. |
| konqueror со встроенным эмулятором терминала | Including the terminal emulator |
| Компонент встраиваемого терминала Общие улучшения | Embedded Konsole General improvements |
| Какое приложение использовать для терминала. | Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used. |
| Не удалось запустить эмулятор терминала | Could not Launch Terminal Client |
| Новый терминал был построен в четыре этапа строительство нового пассажирского конкорса, снос старого терминала 9, строительство нового терминала 8 и, наконец, снос старого терминала 8. | The new terminal was built in four phases, which involved the construction of a new midfield concourse, demolition of the old Terminal 9, and finally demolition of the old Terminal 8. |
| В 1991 году началось строительство терминала. | In 1991, the terminal construction commenced. |
| У аэропорта есть два пассажирских терминала. | The airport has two passenger terminal buildings. |
| konsole mdash эмулятор терминала для kde . | konsole is kde 's terminal emulator. |
| Направо от терминала и через поле. | Out the terminal to your right and across the field. |
| Автобус до ЛосАнджелеса со второго терминала. | Cherry! Cherry! VlRGE |
| Это стало причиной последней реконструкции здания терминала в 2003 году и строительства второго терминала в 2005 м. | This led to the final extension of the current terminal building in 2003 and the construction of a second terminal in 2005. |
| Старое здание терминала в настоящее время используется в качестве грузового терминала и является базой индийской авиакомпании Blue Dart. | The old terminal building is now used as a cargo terminal and is the base for the Indian courier company Blue Dart. |
| F2 откроет Окно терминала в текущем каталоге. | F2 opens a Terminal Window in the default directory. |
| стандартный эмулятор терминала для X window system | standard terminal emulator for the X window system |
| Konsole свободный эмулятор терминала, являющийся частью KDE. | Konsole is an open source terminal emulator which is part of KDE Software Compilation. |
| Строительство нового терминала завершено в 2009 году. | The new terminal was completed in 2009. |
| В последние годы обновлён международный сектор терминала. | In recent years, international sector updated terminal. |
