Перевод "терпим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том чрезвычайно терпим. | Tom is extremely tolerant. |
| Мы не терпим экстремизм. | We do not tolerate extremism. |
| Также мы терпим неудачу в применении мягкой силы. | We are also failing in the application of soft power. |
| Но ислам всегда был многообразен и терпим к инакомыслию. | But Islam has traditionally always been pluralistic and tolerant of differences. |
| Мы терпим коррупцию до тех пор, пока она не начинает затрагивать наши карманы. | We have a high tolerance for corruption in this place, once our pockets not affected directly. |
| Является ли он большей проблемой, чем перебои с электричеством, которые мы терпим по всей стране каждый день? | Is it a bigger issue than load shedding that we experience daily in all parts of the country? |
| Как сказал Клемансо Жизнь становится интереснее, когда мы терпим поражение, потому что поражение это свидетельство того, что мы превзошли себя . | Clemenceau said, Life gets interesting when we fail, because it's a sign that we've surpassed ourselves. |
| HRANA стремится продолжать свою деятельность, и Рафи отмечает, что Джамаль служит вдохновением и идеалом, который стоит за каждым опубликованным нами отчетом, всеми трудностями, которые мы терпим . | As HRANA seeks to continue their activities and Rafiee notes that Jamal serves as an inspiration and an ideal behind every report we publish, every hardship we endure. |
