Перевод "тестирования и квалификации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

квалификации - перевод : тестирования - перевод : тестирования и квалификации - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цель тестирования
The purpose of the test
РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТИРОВАНИЯ
An overview of the test waves
и повышения квалификации
and upgrading of skills
Рождаемость тестирования Fottzniel
Fertility testing Fottzniel
Инструмент для тестирования и настройки джойстика
Joystick testing and configuration tool
Загрузить приложение для тестирования
Load testing application
ISEB TMAP для тестирования
The improvement program consisted of the implementation of the following methods for work RUP for application production ISEB TMAP for testing PRINCE2 for project management
измерения активности методом тестирования.
It is clear that the foregoing applies to the theory section only and not to the practical exercises.
Скрыть окно тестирования переименования
Hide Renamer Test Dialog
Показать окно тестирования переименования
Show Renamer Test Dialog
Квалификации недостаточно.
The qualifiers are not enough.
Подготовка и повышение профессиональной квалификации
Training and professional development
потенциала и повышения квалификации сотрудников,
improve the managerial capacities and the skills
поддержание и повышение профессиональной квалификации
and upgrading skills
Квалификации Профессионального Образования и Экзамены
Transnational analysis of vocational education and training in the countries of Central and Eastern Europe
Для участников тестирования работало 4600 пунктов тестирования, в которых размещалась 81 000 аудиторий.
To test participants working 4600 test points, which housed 81,000 audiences.
Участник тестирования сидит в одной из трех комнат для тестирования напротив прозрачного зеркала и установленной на стене видеокамеры.
The test participant sits in one of the three testing rooms, facing a one way glass and a wall mounted camera, under a ceiling mounted camera.
Программа тестирования для платформы OpenCASCADE
OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Возьмём, например, процесс тестирования лекарств.
Well, let's think about the drug screening process for a moment.
Требования к квалификации.
and B.Eng.
Повышение основной квалификации
Upgrading of substantive
. повышение квалификации пожарных
Upgrading of the skills of fire fighting personnel
программы профессиональной подготовки и повышения квалификации
The implementation of these programmes is expected to employ 6,000 persons registered as unemployed, in addition to completing retraining and changed qualification for 1,649 workers.
b) повышение квалификации учителей и преподавателей
(b) Upgrading of teaching and training skills
Секция профессиональной подготовки и повышения квалификации.
Training and Staff Development Section.
0 периоды переподготовки и повышения квалификации
0 retraining and updating periods, to attend courses in the EU only
Он использовался для тестирования компилятора gcc и хорошо подходит для тестирования на удалённых компьютерах (например для разработки встроенных систем).
It has been used extensively for testing gcc and is very well suited to testing remote targets such as embedded development.
В августе 2005 Agilent анонсировала план отделения своего подразделения тестирования полупроводников, занимающего ниши тестирования систем на кристалле и памяти.
Also in August 2005, Agilent announced a plan to divest its semiconductor test solutions business, composed of both the system on chip and memory test market areas.
Повышению квалификации сотрудников будет также способствовать разработка и осуществление комплексной рамочной программы оценки квалификации и служебной деятельности.
In 2006 2007 UNDP will expand the data validated practice experience map with skills inventory of all staff to be used in the identification of talent for critical assignments.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Metasploit Framework Инструмент для создания, тестирования и использования эксплойтов.
The Metasploit Framework can be extended to use add ons in multiple languages.
Это делает BeanShell популярным инструментом для тестирования и отладки.
This makes BeanShell a popular testing and debugging tool for the JVM platform.
Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС.
The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.
Набор программ для тестирования от Phoronix
Phoronix Test Suite
Part 4 Описывает процедуру тестирования совместимости.
Part 4 Describes procedures for testing compliance.
Приложение KDE для тестирования среды Kross.
KDE application to test the Kross framework.
Вот еще несколько результатов нашего тестирования.
Here's some more data from our testing.
Итак, часть 5, обзор технологий тестирования.
So this, in chapter five, the testing overview.
Сколько денег уходит на эти тестирования?
So how much money did we just spend on all of that?
Внедрение генетического тестирования в систему здравоохранения
Implementation of genetic testing in healthcare systems
Внедрение генетического тестирования в систему здравоохранения
IMPLEMENTATION OF GENETIC TESTING IN HEALTHCARE SYSTEMS
Возможности повышения квалификации и переквалификации для безработных
The rights of a civil servant include application for the recruitment procedure for vacancies of civil servants of the highest qualification, as well as participation in programmes to acquire expertise and skills necessary for the performance of official duties.
d) повышение основных знаний и квалификации сотрудников
(d) Upgrading substantive knowledge and skills of staff
VIII. Повышение профессиональной квалификации и навыков персонала
VIII. Upgrading professional knowledge and skills of staff
Общие курсы повышения квалификации
General refresher courses

 

Похожие Запросы : тестирования и тестирования - квалификации и сертификации - квалификации и ограничения - подготовки и квалификации - квалификации и валидации - квалификации и требования - допущения и квалификации - тренинги и квалификации - образование и квалификации - квалификации и навыков - квалификации и утверждение - тестирования и мониторинга - разработки и тестирования - оценки и тестирования