Перевод "тестовые артефакты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
тестовые артефакты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Тестовые группы | Test Groups |
Дополнительные тестовые изображения | Using the Test Images |
Дополнительные тестовые изображения | Advanced Test Pictures |
Уменьшить артефакты JPEG | Reduce JPEG Artifacts |
Удалять небольшие артефакты | Remove Small Artifact |
Удалять средние артефакты | Remove Medium Artifact |
Удалять большие артефакты | Remove Large Artifact |
Опасны ли наши тестовые камеры? | Are our test chambers dangerous? |
Посмотрите на эти артефакты. | Look at the state of those artifacts. |
Эти артефакты и дизайны вдохновляют. | These artifacts and designs are inspiring. |
Итак, они создали вот эти артефакты. | So they had created these artifacts. |
Мародеры украли древние артефакты из гробницы. | Looters stole ancient artifacts from the tomb. |
Артефакты выставлены в историческом музее Сиракуз. | The objects discovered are in the museum at Syracuse. |
Они также сохраняют артефакты для потомства. | They also preserve artifacts for posterity. |
Тестовые образцы должны были прибыть три дня назад. | The test samples were due to arrive three days ago. |
Команда практически не проводила тестовые матчи в этот период. | Test matches that are not finished within the allotted time are drawn. |
Вы можете найти список тестовых групп в Тестовые группы. | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
Микокские артефакты распространены в восточной и центральной Европе. | Micoquien artifacts are distributed across all of East and Central Europe. |
Тестовые пакеты SPEC являются стандартами для оценки производительности современных компьютерных систем. | SPEC benchmarks are widely used to evaluate the performance of computer systems the test results are published on the SPEC website. |
Найденные артефакты показывают, что это поселение имело довольно развитую культуру. | Made findings suggest that this settlement was a fairly advanced culture. |
Дорожки позволяют организовать объекты потока управления, связывающие объекты и артефакты. | A lane contains the flow objects, connecting objects and artifacts. |
Профессиональные дизайнеры создавали артефакты с электронной платой, присоединённой к ним. | And professional designers were making artifacts with this thing strapped onto it. |
Но древние индусы также оставили после себя артефакты с письменами. | But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. |
Каменные, металлические и керамические артефакты представлялись слишком сложными для их культуры. | The associated stone, metal, and clay artifacts were thought to be too complex for the Indians to have made. |
Они ищут древние артефакты, чтобы открыть их потенциал в качестве оружия. | It searches for ancient artifacts in order to refine them as potential military weapons. |
Первые составы были поставлены в июле 2005 года и завершили тестовые прогоны к январю 2006. | The first units were delivered in July 2005 and completed their first test runs in January 2006. |
Они собирают данные, тестовые экзамены, и говорят учителю, Эй, у тебя такой прирост в результатах тестов. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
Теперь подпишитесь на одну из тестовых групп. Некоторые сервера предоставляют собственные тестовые группы, которые возможно менее загружены. | Subscribe to one of the test groups now some news servers have their own test groups, which are probably less crowded. |
Артефакты Данные показывают читателю, какие данные необходимы действиям для выполнения и какие данные действия производят. | There are three pre defined Artifacts and they are Data objects Data objects show the reader which data is required or produced in an activity. |
Первыми поселенцами Дублина были викинги, об этом говорят многие артефакты, найденные в районе Wood Quay. | History Vikings were the first settlers in Dublin and many Viking artifacts were found at what is now Wood Quay. |
Тестовые образцы почвы содержали в избытке кремний и железо, а также в значительном количестве магний, алюминий, кальций, титан. | The tested soil contained abundant silicon and iron, along with significant amounts of magnesium, aluminum, sulfur, calcium, and titanium. |
Следующий шаг мы строим тестовые модели и тестируем их в лаборатории ЛРД, которую мы называем наш марсианский дворик . | Next step, we go and actually build some kind of test models and actually test them, you know, in the lab at JPL, in what we call our Mars Yard. |
Теперь в 28 галереях и сводах разместились бесценные реликвии, артефакты, коллекции хроники истории древних цивилизаций Месопотамии. | It contains important artifacts from the over 5,000 year long history of Mesopotamia in 28 galleries and vaults. |
На одной оси это разница между всей игры или весь артефакты и частичное те, или частей. | On one axis is the difference between whole games or whole artifacts and partial ones, or parts. |
Вскоре после этого, SpaceX подтвердила существование программы развития такого транспортного средства, и планировала начать тестовые полеты в 2012 году. | Shortly thereafter, SpaceX confirmed the existence of the test vehicle development program, and projected it would begin the Grasshopper flight test program in 2012. |
Из них Телль Юнаците, возможно, самый древний, поскольку здесь были найдены артефакты 4900 года до нашей эры. | Tell Yunatsite is quite possibly the most ancient of them all, given that artefacts from 4900 BC have been found here. |
По его словам, все земли, где найдены немецкие артефакты, считаются немецкими, то есть частью древней немецкой территории. | According to him, lands, where artifacts had been found that he considered to be Germanic , were part of ancient Germanic territory. |
Это поиск решения того, как сохранить, показать артефакты, которые всё больше и больше становятся частью нашей жизни. | It's truly a way to think of how to preserve and show artifacts that will more and more become part of our lives in the future. |
Главный герой отправляется в путешествие, чтобы найти Артефакты Света, спасти принцессу и своего отца и остановить Дарк Сола. | The main character is charged to find the Arms of Light, rescue the princess and his father, and stop Mephisto. |
В 2012 году Falcon 20 стал первым самолетом летавшем на 100 биотопливе, когда делал тестовые полеты для канадского национального исследовательского совета. | In 2012, a Falcon 20 became the first civil jet to fly on 100 biofuel when it performed a test flight for Canada's National Research Council. |
После понижения уровня воды были обнаружены многочисленные археологические артефакты возрастом 2000 лет и более (некоторые из них бронзового века). | When the water level fell, many archaeological artifacts were found, 2000 years of age and older (some as old as the early Bronze Age). |
Фильм снимался в 14 странах, в которых режиссёр снял музейные артефакты и археологические раскопки, связанные с Орфеем и орфизмом. | The film was shot in 14 different countries where the director found museum artifacts and excavations connected with Orpheus and the Orphism. |
Существует несколько различных способов, которые интерфейсы могут помочь людей думать более плавно распространяя их познания в артефакты в мире. | There are several different ways that interfaces can help people think more fluidly by distributing their cognition into artifacts in the world. |
Эти оси четыре различных квадрантах. Так, здесь с участием играть и целом квадрант артефакты, они говорят, ну т.е. игрушки. | So, the quadrant here involving play and whole artifacts, they say, well that's toys. |
А теперь давайте задумаемся над тем, что такие артефакты могли бы рассказать о нас людям через 4 000 лет? | Now let's ask ourselves, what could such artifacts say about us to people 4,000 years into the future? |
Похожие Запросы : Тестовые гнезда - тестовые векторы - тестовые стимулы - тестовые сборки - тестовые документы - тестовые вопросы - тестовые данные - тестовые ресурсы - тестовые показатели - культурные артефакты - исторические артефакты - исторические артефакты - археологические артефакты - личные артефакты