Перевод "тест удовлетворяют условию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Возможно, эти страны еще не являются полностью демократическими, но, поскольку в них проводятся конкурентные выборы, они удовлетворяют главному условию, дающему им право называться демократиями. | These countries may not yet be full democracies, but, because they hold competitive elections, they have met a necessary condition for being a democracy. |
| Предложение МВФ, похоже, соответствует этому условию. | The IMF proposal seems to pass these tests. |
| Это тест. | This is a test. |
| Это тест? | Is this a test? |
| Как крупнейший экспортер мира, Китай явно удовлетворяет первому условию. | As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition. |
| Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Шаг 1 По условию норвежец живёт в первом доме (10). | Step 1 We are told the Norwegian lives in the first house (10). |
| Остаётся кофе, который, по условию, пьют в зелёном доме (4). | This leaves coffee, which we know is drunk in the green house (4). |
| Тест Китайского Пленума | China s Plenum Test |
| Тест производительности GTK | Test GTK performance |
| Был тест лёгким? | Was the test easy? |
| Тест на беременность. | Pregnancy Test. |
| Тест был простым. | The test was easy. |
| Трудный был тест. | It was a tough test. |
| Том провалил тест. | Tom failed the test. |
| Я прошёл тест. | I passed the test. |
| Том провалил тест. | Tom didn't pass the test. |
| Тест оказался отрицательным. | The test came back negative. |
| Я провалил тест. | I failed the test. |
| Я провалил тест. | I didn't pass the test. |
| Ты прошёл тест? | Did you pass the test? |
| Вы прошли тест? | Did you pass the test? |
| Сальвадорский тест на демократию | El Salvador s Democratic Test |
| Тест драйв самоуправляемых автомобилей | Test Driving Driverless Cars |
| Проходить тест или нет? | Take the test or not? |
| Что это за тест? | What kind of test is that? |
| Как прошёл твой тест? | How was your test? |
| Тест мне показался сложным. | I found the test difficult. |
| Я сдал тест блестяще. | I passed the test with flying colors. |
| Я смог пройти тест. | I was able to pass the test. |
| Как тест по математике? | How was the math test? |
| Мне надо пересдать тест. | I have to take the test again. |
| У нас тест завтра. | We have a test tomorrow. |
| У нас был тест. | We had a test. |
| Тест показался Тому сложным. | Tom found the test difficult. |
| Не беспокойся! Тест легкий. | Don't worry! The test is easy. |
| Вы все сдали тест. | You all passed the test. |
| Тест был очень трудный. | The test was very difficult. |
| У нас сегодня тест. | We have a test today. |
| Том не прошёл тест. | Tom didn't pass the test. |
| Тест был довольно сложный. | The test was quite difficult. |
| Мы все сдали тест. | We all passed the test. |
| Очень хороший тест См. | N. Freed, N. Borenstein. |
| Первому требованию удовлетворяют запятая (,), точка с запятой ( ), двоеточие ( ) и точка (. | In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading. |
| Если же они этим требованиям удовлетворяют, их участие не должно откладываться. | If they comply, however, nothing must postpone accession. |
