Перевод "технологии регулирования потока текучей среды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
технологии - перевод : технологии регулирования потока текучей среды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и воды текучей, | Gushing water, |
| и воды текучей, | And in perpetually flowing water. |
| и воды текучей, | and outpoured waters, |
| и воды текучей, | And water everflowing. |
| и воды текучей, | And outpouring water. |
| и воды текучей, | and gushing water, |
| и воды текучей, | And water gushing, |
| Основная проблема сложности, технологии и регулирования простирается на многие другие сферы современной жизни. | The basic problem of complexity, technology, and regulation extends to many other areas of modern life. |
| 96) Использование современной информационной технологии для сокращения интенсивности и регулирования дорожного движения (телематика) | (96) Use of modern information technology for preventing and regulating traffic (telematics) |
| Quartz 2D подобен технологии NeXT Display PostScript тем, что тоже использует среды. | History Quartz 2D is similar to NeXT's Display PostScript in its use of contexts. |
| Справочные документы для консультаций на уровне министров по вопросам энергии и окружающей среды для развития, регулирования химических веществ, туризма и окружающей среды | Background papers for the ministerial level consultations on energy and environment for development, chemicals management as well as tourism and the environment |
| Для обеспечения адекватного потока информации несколько стран создали национальные информационные системы по вопросам окружающей среды (например, Италия). | In a few countries, national environmental information systems have been established to ensure an adequate flow of information (e.g. Italy). |
| Параметры потока | Stream options |
| Укрепление сотрудничества с Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам в области регулирования городской окружающей среды | Strengthening cooperation with the United Nations Human Settlements Programme in urban environmental management |
| Сбой. Перезапуск потока. | Failed. Restarting stream. |
| Идентификатор транспортного потока | Transport stream ID |
| Дайджест денежного потока | Cash Flow Summary |
| Состояние денежного потока | Cash Flow Status |
| Сбой создания потока | Failed to create a thread |
| Нет естественного потока. | The flow isn't natural. |
| Прогноз потока наличности | The cashflow forecast |
| Прогноз потока наличности | All are based on the cashflow forecast. |
| Справочные документы для консультаций на уровне министров по вопросам энергии и окружающей среды в целях развития, регулирования химических веществ, а также туризма и окружающей среды | Background papers for the ministerial level consultations on energy and environment for development, chemicals management as well as tourism and the environment |
| quot Юридические аспекты национального регулирования и охраны окружающей среды quot , доклад, сделанный на семинаре по национальному регулированию и охране окружающей среды, 23 марта 1988 года. | quot The legal perspective on national environmental control and protection quot , delivered at the Workshop on National Environmental Control and Protection, 23 March 1988. |
| И это тем более важно с учетом уникальных характеристик космической среды и космической технологии. | This is particularly important given the unique characteristics of the space environment and space technology. |
| Таким образом, область доступа к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды, является частью общего регулирования административной юстиции. | Therefore, the area of access to justice in environmental matters is part of the general regulation of administrative justice. |
| РЕГУЛИРОВАНИЯ | Gender Mainstreaming, AND ICTct fFor Development, and tAND The |
| Благодаря принятию Закона о генной технологии 2000 года, дополненного Положениями о генной технологии 2001 года, была создана единая национальная система регулирования деятельности , связанной с генетически измененными организмами. | The Gene Technology Act 2000, supported by the Gene Technology Regulations 2001, establishes a nationally consistent system for regulating dealings' with genetically modified organisms (GMOs). |
| Он способствуетвнедрению общей регулятивной среды и общего понимания вопросов и практик рынка и регулирования, основанных на принципах ЕС. | What does it do? The project helps governments to improve the overall consistency of their energy policies and to better integrate regulatory tools into sectoral strategies and policies. |
| Предварительный просмотр типа потока | Preview stream type |
| Имя файла или потока | Demultiplexer used for the file or stream |
| Имя файла или потока | Name of the file or stream |
| Продолжительность файла или потока | Time length of the file or stream |
| Параметры постоянного битового потока | Constant Bitrate Settings |
| Параметры переменного битового потока | Variable Bitrate Settings |
| Параметры битового потока Vorbis | Vorbis Bitrate Settings |
| 25 сокращение транспортного потока | 30 to 40 decrease in through car traffic 25 decrease in traffic volumes |
| Если зона контроля за безопасностью авиации включает несколько контрольно пропускных пунктов, то один из них является дополнительным в целях регулирования потока пассажиров в непредвиденных обстоятельствах. | If the aviation security control zone consists of several checking points, one of them shall be maintained as additional to regulate the stream of passengers in unforeseen circumstances. |
| 39. подчеркивает важность учета особых нужд и потребностей развивающихся стран в области информационно коммуникационной технологии для эффективности информационного потока в этих странах | 39. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries |
| 36. подчеркивает важность учета особых нужд и потребностей развивающихся стран в области информационно коммуникационной технологии для эффективности информационного потока в этих странах | 36. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries |
| В Капитолии также размещается штаб квартира министерства науки, технологии и окружающей среды и Академии наук Кубы. | Later it ended up as the headquarters of the Ministry of Science, Technology and the Environment. |
| b) проведение оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) новых проектов во всех секторах и выбор экологически устойчивой технологии или технологии, наиболее благоприятной для окружающей среды | (b) Environmental impact assessment (EIA) of new projects in all sectors and the selection of environmentally sound technology or the most environment friendly technology available |
| 37. особо отмечает важность учета особых нужд и потребностей развивающихся стран в области информационно коммуникационной технологии для эффективности информационного потока в этих странах | 37. Stresses the importance of taking into account the special needs and requirements of developing countries in the field of information and communications technology for the effective flow of information in those countries |
| Читать со стандартного потока ввода | Read from stdin |
| Прогноз денежного потока на неделю | 7 day Cash Flow Forecast |
Похожие Запросы : Скорость потока текучей среды - путь потока текучей среды - разделения текучей среды - давление текучей среды - поток текучей среды - технологии потока - под давлением текучей среды - управление потоком текучей среды - передача энергии текучей среды - под давлением текучей среды - канал для текучей среды - Система управления текучей среды - интерстициальное давление текучей среды - для охлаждения текучей среды
