Перевод "технология телевидения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Технология эгоистична. Технология щедра.
So, technology is selfish technology is generous.
Будущее телевидения
The future of TV
Другая использованная технология технология печати.
Another technology that we've used is actually that of printing.
Информационная технология
Information technology
Перспективная технология
Perspective Technology
Технология S.M.A.R.T.
Known ATA S.M.A.R.T.
Лорен Залазник Сознание телевидения
Lauren Zalaznick The conscience of television
Просмотр телевидения в TVTime
TVTime Television Viewer
Технология и неравенство
Technology and Inequality
Технология не судьба.
Technology is not destiny.
технология уже была.
The technology was there.
Эта технология невероятна!
This technology is an incredible thing!
Влияние телевидения на общество велико.
The influence of TV on society is great.
У Тома нет кабельного телевидения.
Tom doesn't have cable TV.
Технология и экономический рост
Technology and Economic Growth
Уничтожит ли технология конвергенцию?
Will Technology Kill Convergence?
56 239. Информационная технология
56 239. Information technology
Технология решила множество проблем.
Technology solved many of the problems.
К. Арт Технология, 2014.
К. Арт Технология, 2014.
Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.
Просмотрщик цифрового телевидения (DVB) для GNOME
A digital television (DVB) viewer for GNOME
Палатки возле здания государственного телевидения Туниса.
Tents in front of Tunisian state television network.
Второй универсальной задачей является технология.
A second universal challenge is technology.
Его Святейшество Кармапа технология сердца.
His Holiness the Karmapa The technology of the heart
Такая технология обладает огромной мощью
These are very powerful technologies.
Даже технология хочет чистой воды.
Even technology wants clean water.
Башня Центрального телевидения в Пекине окутана смогом.
The building of Central Television in Beijing shrouded in thick smog.
К нему приковано внимание всего национального телевидения.
He is all over national television.
Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest
Оптимисты говорят, что проблему решит технология.
Optimists say that technology will solve the problem.
Однако данная технология пока остается неподтвержденной.
Yet this technology remains unproved.
Это не технология для скрытных действий.
So it's not a surreptitious technology.
Во первых, это не радиационная технология.
The first thing is this is not a radiative technology.
Я использую слово хотеть . Технология хочет.
I use the word want. Technology wants.
Является ли технология диаметрально противоположной природе?
Is technology diametrically opposed to nature?
Tor, разумеется, это технология двойного назначения .
Of course, Tor is a dual use technology.
С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы.
All Indian news channels have been dropped from cable networks.
Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo.
Screen capture from CCTV circulated on Weibo.
Трудно представить себе жизнь без телевидения и Интернета.
It is difficult to imagine a life with neither television nor the Internet.
ПРАГА Восстание журналистов чешского телевидения против нового директора общественного телевидения означает высшую кульминационную точку десятилетней битвы между двумя концепциями демократии.
PRAGUE Rebellion by Czech TV journalists against a new director of the publicly owned Czech TV marks the climax of a ten year battle between two concepts of democracy.
Гимны одновременно зазвучат также в прямом эфире чешского телевидения.
The anthem will also be featured in a unique live broadcast on Czech Television.
Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения.
Today no one can imagine a life without television.
Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения.
Today, nobody can imagine a life without a TV.
Технология роя. Есть компания под названием Regen.
Swarm technology. There is a company called Regen.