Перевод "тикать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скорее ему придётся тикать. | Rather he'll have to. |
| Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать. | The sociological time bomb may simply continue ticking. |
| Не сегоднязавтра так придётся тикать, куда глаза глядят. | Any day now we'll have to flee in random directions. |
| Если есть ущерб, положил ее в законопроекте , и он продолжал тикать список тетрадь перед ним. | If there's damage done, put it down in the bill, and he went on ticking a list in the exercise book before him. |
| Проблема этой разработки сегодня куда можно поместить подобные, возможно, монументальные часы, чтобы они могли тикать, оберегая время сотню столетий? | So the design problem for today is going to be, how do you house an eventual monumental clock like this so it can really tick, save time beautifully for 100 centuries? |
