Перевод "титан" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

титан - перевод :

ключевые слова : Titan Titanium Saturn Witness Towers

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Титан 23G (Титан II(23)G, Титан 2(23)G или Титан II SLV) американская ракета носитель среднего класса, семейства Титан.	The Titan 23G, Titan II(23)G, Titan 2(23)G or Titan II SLV was an American expendable launch system derived from the LGM 25C Titan II intercontinental ballistic missile.
Титан	Titanium
Изнуренный титан	The Weary Titan
Это Титан и Энцелад.	And those are Titan and Enceladus.
Этот стартовый комплекс использовался для ранее списанных РН Титан III и Титан IV.	... expect several failures before they 'learn how to do it right.
Титан это химический элемент с символом Ti .	Titanium is a chemical element with the symbol Ti.
Титан может стать значительно теплее в будущем.	Future temperature Titan may become warmer in the future.
Христиан Гюйгенс (1629 1695) открыл спутник Сатурна, Титан.	Christiaan Huygens (1629 1695) discovered Saturn s moon, Titan.
Можете смело её ронять углеволокно прочнее, чем титан.	Don't worry about dropping it, it's tougher than titanium.
Эта дымка вездесуща, она глобальна и опоясывается весь Титан.	This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.
Другой спутник, который также привлекает много внимания, это Титан.	Now, another satellite also attracted a lot of attention, and that's Titan.
Сам титан стоит несколько тысяч долларов, а формы совсем дешевые.	The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.
А это космический корабль класса Титан в игре EVE Online.	And this is a Titan class ship in the space game, EVE Online.
Это Титан и Энцелад. Титан это самая большая луна Сатурна, и пока Кассини прибыл туда, был самой большой неисследованной поверхностью которая осталавась в солнечной системе.	And those are Titan and Enceladus. Titan is Saturn's largest moon, and, until Cassini had arrived there, was the largest single expanse of unexplored terrain that we had remaining in our solar system.
Титан, превосходящий размерами Меркурий, единственный спутник в Солнечной системе с существенной атмосферой.	Titan, the second largest moon in the Solar System, is larger than Mercury and the only satellite in the Solar System with a substantial atmosphere.
И я думаю вы согласитесь что Титан нам показался выдающимся, таинственным местом.	And I think you would agree that we have found Titan is a remarkable, mystical place.
В земной коре титан почти всегда четырёхвалентен и присутствует только в кислородных соединениях.	Titanium readily reacts with oxygen at in air, and at in pure oxygen, forming titanium dioxide.
Впечатление художника превратилось в реальность, когда парашют приземлился на Титан, гигантский спутник Сатурна.	This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.
Титан был открыт 25 марта 1655 года голландским физиком, математиком и астрономом Христианом Гюйгенсом.	Discovery and naming Titan was discovered on March 25, 1655 by the Dutch astronomer Christiaan Huygens.
Титан является самым отдалённым от Земли небесным телом, на которое осуществил посадку космический зонд.	Titan is the most distant body from Earth and the second moon in the Solar System to have a space probe land on its surface.
После семи лет разработки, Blizzard объявили о закрытии проекта Титан 23 сентября 2014 года.	After seven years of development, Blizzard revealed the cancellation of an unannounced MMO codenamed Titan on September 23, 2014.
Титан стал первым известным спутником Сатурна в 1655 году его обнаружил голландский астроном Христиан Гюйгенс.	Discovered in 1655 by the Dutch astronomer Christiaan Huygens, Titan was the first known moon of Saturn, and the fifth known satellite of another planet.
Титан крупнейший спутник Сатурна является одним из кандидатов на колонизацию во внешней части Солнечной системы.	Saturn s largest moon Titan is one of several candidates for possible future colonization of the outer Solar System.
Его дочь, Хизер, пережила атаку и была принята отцом Таноса Ментором, и перевезена на Титан.	His daughter, Heather, survives the crash and is adopted by Thanos' father, Mentor, and raised on Titan.
Используемый в ней титан на 42 легче, в три раза крепче, чем сталь и коррозиеустойчив.	The titanium used is 42 percent lighter and three times stronger than steel and is highly corrosion resistant.
У Сатурна имеется 62 подтверждённых спутника два из них Титан и Энцелад проявляют признаки геологической активности.	Saturn has 62 confirmed satellites two of which, Titan and Enceladus, show signs of geological activity, though they are largely made of ice.
Так что для сравнения, Титан похож на деготь или смолу, или на мы не знаем на что.	So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what we didn't know what.
Тестовые образцы почвы содержали в избытке кремний и железо, а также в значительном количестве магний, алюминий, кальций, титан.	The tested soil contained abundant silicon and iron, along with significant amounts of magnesium, aluminum, sulfur, calcium, and titanium.
Все более неконкурентоспособная гражданская промышленность, бремя военных обязательств за рубежом, стагнация зарплат все сигнализирует, что американский титан, возможно, изнурен.	An increasingly uncompetitive civilian industry, the burden of military commitments overseas, wage stagnation all signal that the American titan may be wearying.
Тремя наиболее вероятными кандидатами на наличие жизни в Солнечной системе являются Марс, спутник Юпитера Европа и спутник Сатурна Титан.	The three most likely candidates for life in the Solar System are the planet Mars, the Jovian moon Europa, and Saturn's moon Titan.
Дровосек титан распространен по всей Амазонии от Перу, Эквадора, Колумбии, Суринама и Гайаны до Боливии и средней части Бразилии.	Distribution It is known from the rain forests of Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, the Guianas, and north central Brazil.
Более мощная модель B 1 использовала блок ракет Титан на второй ступени, но в остальном была похожа на A 1 .	The more powerful B 1 model used a cluster of Titans for its second stage, but was otherwise similar to the A 1.
Титан это самая большая луна Сатурна, и пока Кассини прибыл туда, был самой большой неисследованной поверхностью которая осталавась в солнечной системе.	Titan is Saturn's largest moon, and, until Cassini had arrived there, was the largest single expanse of unexplored terrain that we had remaining in our solar system.
После изучения данных с зонда Кассини в марте 2008 года было объявлено, что Титан также может иметь подземный океан, состоящий из жидкой воды и аммиака.	After Cassini data was studied, it was reported on March 2008 that Titan may also have an underground ocean composed of liquid water and ammonia.
В течение ближайших десятилетий предстоит изучить Марс, Европу и Титан открытие любых форм жизни на них будет означать многообразие форм жизни в Галактике Млечный Путь.	In the next couple of decades, as we explore Mars and Europa and Titan, the discovery of any kind of life there will mean that life will be abundant in the Milky Way.
Попросту говоря, мы сделали графитовую форму, поставили ее в печь, нагрели до 1000 градусов, плавно раздули мягкий титан и в самом конце выстрелили его в эту форму.	Basically what we can do, is just cut a graphite mold, put it in an oven, heat it to 1,000 degrees, gently inflate titanium that's soft, and then explode it at the last minute into this form.
По его словам, в качестве объектов для диверсий он рассматривал химзавод Титан в Армянске, нефтебазу в Феодосии, Керченскую паромную переправу, газопровод, а также один из военных аэродромов.	According to him, he considered the Titan chemical plant in Armyansk, the oil depot in Feodosia, the Kerch ferry crossing, the gas pipeline, as well as one of the military airfields as potential targets for sabotage.
4. 5 октября 1993 года при помощи ракеты quot Титан 4 quot был запущен спутник quot ЛЭНДСАТ 6 quot , оснащенный новым улучшенным картопостроителем с классификацией геологических районов.	4. Mounted on a Titan 4 rocket, Landsat 6, with its new enhanced thematic mapper, lifted off on 5 October 1993.
Принять , но мы должны вырваться на был настолько больше, чтобы пойти настолько больше, чтобы узнать что не так легко, когда крупнейшие объекты, обнаруженные в том, что месяц класс завернутый больным режим Титан	Adopt , But we must pull away the was so much more to go so much more to learn which is not easy when the largest objects discovered is that month class wrapped sick Titan mode
Поэтому сейчас люди верят, что Титан похож на то, что мы называем пребиотическая планета, потому что настолько холодное органическое вещество так и не перешло к стадии образования биологического вещества, и поэтому жизнь не могла там развиться.	So people believe now that Titan is most likely what we call a pre biotic planet, because it's so cold organic material did not get to the stage of becoming biological material, and therefore life could have evolved on it.

Display this page in English